Abstract:
چکیده: تفسیر نویسان بسیاری عبارت « وَ لاَ تُلْقُوا بِأَیْدِیکُمْ إِلَى التَّهْلُکَةِ » را در ارتباط با آیات همجوار دیده، عام بودن آن را باور نداشته و برداشت های مختلفی از آیه شریفه ارایه می دهند. برخی آیه را نهی از انفاق ، تعدادی نهی از زیاده روی در انفاق، گروهی نهی از ندادن انفاق ، بعضی نهی از ترک جهاد، شماری نهی از انفاق در جهاد، جماعتی نهی از جهاد و ... می دانند.تفاسیر یاد شده به جهت ذوقی بودن سطح ارتباط، شخصی بودن برقراری ارتباط میان هر سطح، ناسازگاری با ظهور آیه شریفه و برداشت های ناروا از روایات به صورت جدی محل تامل و تردید قرار می گیرد و با توجه به استقلال بخش های مختلف سوره بقره، برداشت عام اهل بیت و فقه نویسان از ایه شریفه ، ابهام در دامنه ارتباط ، آیه شریفه مستقل از آیات همجوار معرفی می گردد. این پژوهش با مطالعه کتاب خانه ای و همراه با بررسی و سنجش نظریات مختلف در تفسیر ایه شریفه شکل گرفته و هدف آن نقد برداشت های مبتنی بر ارتباط آیه شریفه با آیات همجوار و اثبات استقلال آیه شریفه از آیات همجوار است .
Review:Many commentators have seen the phrase "ا و لا تلقوا بایدیکم الی التهلکه" in reference to neighboring verses, disbelieve its generality, and offer various interpretations of the Sharif verse. Some verses consider prohibiting charity, some prohibiting exaggeration, some prohibiting non-charity, some forbidding jihad, some forbidding jihad, some forbidding jihad, and so on.These interpretations are seriously questioned due to the level of communication, the personality of communication between each level, the incompatibility with the emergence of the noble verse and the incorrect perceptions of the narrations, and given the independence of the different sections of Surah Baqarah, The general perception of Ahl al-Bayt and jurisprudents about the I Sharifah, the ambiguity in the scope of the communication, the Sharifah verse, independent of the neighboring verses, is introduced.The present study was conducted by studying a house book and by examining various theories in the interpretation of the Sharif verse and aimed to criticize the perceptions based on the relation of the Sharif verse to the neighboring verses and to prove the independence of the Sharif verse from the neighboring verses.
Machine summary:
تفاسیر یادشده بهجهت ذوقی بودن سطح ارتباط، شخصی بودن برقراری ارتباط میان هر سطح، ناسازگاری با ظهور آیه و برداشتهای ناروا از روایات بهصورت جدی محل تامل و تردید قرار میگیرند؛ زیرا با توجه به استقلال بخشهای مختلف سورۀ بقره، برداشت عام اهلبیت و فقهنویسان از آیه و نیز ابهام در دامنۀ ارتباط، این آیه مستقل از آیات همجوار است.
( صدوق، 1417ق، ص 418؛ ابن شهر آشوب، 1376ش، ج 3 ص 10) جهت پنجم آن که برخی از صاحبان دیدگاهها، با وجود برقراری ارتباط میان بخشهای مختلف آیه و در نتیجه خاص گردانیدن نهی در «وَ لاَ تُلْقُوا...
در این سطح از ارتباط نیز دو دیدگاه مختلف درخور رهگیری است: دیدگاه نخست: در این دیدگاه که ابوایوب انصاری مطرح کرده است، نهی در آیه «وَ لاَ تُلْقُوا...
H. Baghawi, Hosayn, Ma'ālem al-Tanzil fi Tafsir al-Qur'ān, Researched by 'Abd al-Rahmān al-'Ak, Beirut: Dār al-Ma'refah, N.
D. Hākem Neyshābouri, Mohammad Ibn 'Abdollāh, al-Mustadrak, Researched by 'Abd al-Rahmān Mar'ashi, Beirut: Dār al-Ma'refah: N.
H. Ibn Abi Hātam Rāzi, 'Abd al-Rahmān Ibn Mohammad, Tafsir al-Qur'ān al-'Azim, Researched by As'ad Mohammad al-Tayyeb, Beirut: Dār al-Fekr, N.
D. Ibn al-'Arabi, Mohy al-Din, Ahkām al-Qur'ān, Researched by Mohammad 'Abd al-Qāder 'Atā, Lebanon: Dār al-Fekr lel-Tebā'ah va al-Nashr, N.
D. Sajestāni, Abou Dāvoud, Sonan Abi Dāvoud, Researched by Sa'id Mohammad al-Lehām, Beirut: Dār al-Fekr, 1410 A.