Abstract:
پژوهش حاضر به دنبال آن است که با تابیدن نوری به زوایای تاریخ جنسیت در جامعه ایرانی، به تصویر دقیقتری از «وضعیت زنان و خانواده در دوران قاجار» دست یابد. مطالعه حاضر براساس تحلیل مضامین موجود در منابع و اسناد تاریخی انجام گرفته است. در این راستا، مجموعهای از سفرنامهها، خاطرات، نشریات و اسناد تاریخی، مورد ارزیابی و تحلیل قرار گرفتند. یافتههای این پژوهش نشان داد که زنان در عصر قاجار، از کمترین حقوق اجتماعی برخوردار بودند. آنها نه اختیاری برای ازدواج داشتند و نه توانی برای طلاق؛ نه آمدنشان به خانه شوهر با اراده خویشتن بود و نه رفتنشان به تصمیم خویش. همه زنان را در خیابان به یک شکل کرده بودند؛ همگی چادر به سر و روبنده به صورت داشتند. نه انتخاب پوشش در بیرون خانه به اختیار آنها بود و نه کار و کوشش در درون خانه امانشان میداد. بردن نامشان ممنوع بود و «ضعیفه» خطابشان میکردند. نه نامی از آنها برده میشد و نه مقامی به آنها سپرده میشد. بیشتر، کالای جنسی بودند در دست مردان و بستری برای تولید فرزندان. گویی شهروندانی درجه دوم بودند در تاریخ ایران. در کودکی ازدواج میکردند و در جوانی پیر میشدند. هنوز کودکی نکرده، مادر میشدند و هنوز جوانی را ندیده، فرتوت میشدند. عمرشان کوتاه بود و بختشان سیاه. بواقع دوره قاجار بر وفق زنان نبود؛ عصر، عصر پدرسالاری بود و سلطه مردانه، همه عرصههای زندگی آنان را درنوردیده بود.
The purpose of this research was to study the situation of Iranian women in the Qajar era (1789-1925). The present research has been done by historical method. The findings of this study showed that women in the Qajar era had very few social rights. Women were the second sex. They were second-class citizens. Domestic violence against women was common. Marriage of women in the Qajar period was forced marriage. They had no freedom in marriage. Girls had to get married as children (10 to 12 years old). Women had to have children quickly. They had to have many children (at least 7 to 8 children). Their children also had to get married between the ages of 10 and 12. Women became grandmothers in their 30s. The aging process was very fast. Life expectancy in women was very low. During the Qajar period, polygamy was common. Patriarchy prevailed in the family and society. Women were completely dominated by men. In the Qajar period, women were considered inferior to men. Therefore, they had to obey men.
Machine summary:
به همين دليل از طريق برساخت نوع خاصي از مردانگي و زنانگي به عنوان الگوهاي مطلوب جامعه ، به تثبيت نظم جنسيتي پدرسالار دامن ميزند ( & Pilcher ;٤ :٢٠٠٢ ,Connell (Whelehan, 2004: 61 در اين راستا، هدف اصلي اين مقاله ، مطالعه وضعيت زنان در «حوزه عمومي و اجتماعي» نيست ، بلکه به دنبال واکاوي وضعيت آن ها در «حوزه خصوصي و خانوادگي» در زمانه قاجار بوده است ؛ چراکه به زعم ما، «خانواده » کانون اوليه براي بازتوليد ارزش هاي پدرسالاري در عصر قاجار بود.
٢. بنگريد به : Digital Archive of "Women's Worlds in Qajar Iran", Affiliated to Harvard University, Document No. 1261A5, from the collection of "Institute for Iranian Contemporary Historical Studies", 1328 AH / 1910.
(Colliver Rice, 2004: 84) البته بايد با روايت کوليور رايس در اين زمينه ، با احتياط برخورد کرد؛ چراکه ساير گزارش هاي تاريخي نشان ميدهند که اگرچه مردان ، خود را محق ميدانستند که خشونت هاي فيزيکي بر زنان خويش روا دارند ولي خشونت هاي شديد مانند آتش زدن همسر و يا اقدام به قتل ، امري نادر بود و اگر هم اتفاق ميافتاد به سرعت پاي حکومت و نظميه به ميان ميآمد و در صورت احراز جرم ، شوهر خاطي را دستگير و مجازات ميکردند.