Abstract:
در ماه جولای 2016 نام کویر لوت بهواسطه جغرافیای شگفت و باعظمت در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شد. مناظر شگفتانگیز لوت همواره مسحور کننده طبیعتگردان بوده است ولی اطلاعات چندانی درخصوص اکوسیستم غیرمتعارف آن در اختیار نیست. در ماه دسامبر 2016 مجله ساینس در گزارشی به قلم ریچارد استون به رمزگشایی این معما میپردازد. تابهحال فرض براین بود که پابرجایی زنجیره غذایی بدون وجود گیاهان به عنوان نخستین حلقه از زنجیره غذایی که نقش تولیدکنندگان اولیه را بر عهده دارند ممکن نیست. حال سؤال اینجاست که چگونه میتوان وجود موجودات زندهای ازجمله حشرات، خزندگان و روباه شنی را در گرمترین نقطه زمین که عاری از هرگونه پوشش گیاهی است توضیح داد. در نوامبر ۲۰۱۶ گروهی متشکل از پژوهشگران ایرانی، آمریکایی و اروپایی به منظور یافتن پاسخی برای این معما راهی کویر لوت شدند. یافتههای آنان کاملاً دور از انتظار بود.
In July 2016, due to its whimsical and majestic topography, UNESCO inscribed the Lut Desert on its World Heritage List. The wonderful scenery of the Lut has always fascinated the eco-tourists. However, there is little information available on its unusual ecosystem. In December 2016, the Science Journal in a report by Richard Stone attempted to decipher this mystery. Until now, it has been assumed that without plants as the first link in every food chain and the primary producers, the stability of food web will be disrupted. So how can the existence of living organisms including insects, reptiles and desert foxes be explained? In November 2016, a team of Iranian, American and European researchers traveled into the Lut to find an answer to this dilemma. Their findings were quite unexpected
Machine summary:
اما تپه هاي شني نامنظم و گذرناپذير، تلاش هاي او را براي کاوش نواحي داخلي کوير لـوت کـه منطقـه اي پوشـيده از ماسـه و ساختارهاي سنگي شگرف در جنوب شرقي ايران بود و گفته مي شد گرم ترين نقطه روي کـره زمـين است را ناکام گذاشت .
اگرچه در اين ميان بر سر يـک نکتـه توافـق حاصل شد: گابريل به گفته دانشمند آلماني هم عصر خود گوستاو اسـتراتيل سـاور١ اشـاره کـرد کـه عقيده داشت گرم ترين نقطه روي زمين برعکس آنچه تا به آن روز تصور مي شـد، در سـند (جنـوب پاکستان ) يا حبشه يا دره مرگ در کاليفرنيا واقع نشده بلکه در جنوب کوير لوت قـرار دارد.
در سـال ٢٠٠٥ پرتوسنج مادون قرمزي در ماهواره اکوا ناسا در نقطه اي در لوت درجه حرارت زمـين را ٧٠,٧ درجه سانتي گراد اندازه گيري کرد که گرم ترين ثبت ماهواره اي درجه حرارت سطح زمين تا بـه حـال است و در آوريل سال ٢٠١٤، مرتضي جمالي بوم شناس مؤسسه دريايي و تنوع زيستي و بوم شناسـي مديترانه در مارسي فرانسه ، به همراه همکارانش براي نصب دستگاه ثبت درجـه حـرارت درسـت در همان نقطه به بخش مرکزي لوت سفر کردند.
پيش از آغاز سفر تحقيقاتي آقاکوچک که داده هاي حسگرهاي ماهواره اي دريافتي از لوت را به دقت مورد بررسي قرار داده است متوجه مي شـود کـه در کمال تعجب ريزموج هاي ساطع از زمين در برخي بخش هـاي ايـن کـوير سـوزان حـاکي از وجـود رطوبت در خاک مي باشند.