Abstract:
سابقه و هدف: در طب ایرانی قواعد مفصل علمی دربارۀ حفظ سلامتی در شرایط مختلف وجود دارد یکی از این اصول مهم، قاعده راهبردی حفظالصحه به مثل و درمان به ضد است که درباره آن بین حکیمان، تفاوت آراء و نظرات وجود دارد و همچنین برداشتهای مختلفی نیز در حال حاضر وجود دارد. در این مقاله سعی بر این است که با طرح نظرات متفاوت حکیمان در این باره به شرح و بسط آنها بپردازیم و در نهایت با توجه به مبانی طب سنتی، صحیحترین نظریات را تبیین کنیم.
مواد و روشها: متون معتبر مانند قانون، خلاصه الحکمه، مفرح القلوب و... مورد بررسی قرار گرفتند. مطالب مربوط به حفظالصحه در شرایط مختلف سلامتی و بیماری بررسی شده و متون مرتبط با آن در نرم افزار نور با استفاده از کلیدواژههایی مانند حفظ صحت، سلامتی، مشاکل، مماثل، مخالف مورد جستجو قرارگرفتند، سپس یافتههای به دست آمده تجزیه و تحلیل شده و اختلافات و اشتراکات بررسی و جمعبندی شدند.
یافتهها: دو دیدگاه درمورد حفظالصحه به مثل بهویژه در امر تغذیه وجود دارد، یک دیدگاه اینکه حفظالصحه به مثل وقتی حاصل میشود که غذا قبل از ورود به بدن، مزاجی شبیه مزاج شخص مصرفکننده در حالت سلامت و تعادل داشته باشد و دیدگاه دیگر این که حفظالصحه به مثل در حالت صحت وقتی حاصل میشود که بعد از ورود غذا به بدن و تاثیر و تاثر از عواملی مثل کبد و دستگاه گوارش در نهایت خلط حاصله مشاکل مزاج شخص باشد نه قبل از ورود غذا به بدن.
نتیجهگیری: بهنظر میرسد بر طبق مبانی طب ایرانی، در صورت وجود صحت تامه، حفظ صحت به مثل است و در صورت انحراف از اعتدال مزاج شخصی در شرایط سلامت، حفظ و ارتقاء صحت به مخالف است و در صورت انحراف از اعتدال مزاجی در شرایط بیماری، درمان به ضد است.
Background and Purpose: There are detailed scientific rules in Iranian Medicine on the health of people in different conditions. One of the important principles is strategic rule of protecting the health with homologous and treatment with contrasting whereby there are different opinions among physicians. Also, different interpretations are represented in this field at present. We intend to present different opinions of physicians about this strategic rule, and then, to describe them. Finally, the most correct theories will be explained with regard to the principles of Traditional Medicine.
Methods and Materials: The valid sources of Iranian Traditional Medicine such as Qanoon, Kholaseh al-hekmah, Mofarrah al-Qoloob, etc have been studied. Then issues related to health in different conditions such as different temperament were investigated. Also, related literature was investigated by Noor software and key words such as keep healthy, like, similar, opposite were searched. Finally the findings were analyzed, and also, the similarities and differences were discussed.
Results: There are two viewpoints in keeping health as the like especially in the field of nutrition. The first viewpoint is to keep health as the like is achieved when the food before entering into the body has its temperament similar to his/her body in healthy situation. Another viewpoint suggests that keeping health as the like is achieved after the entry of food into the body. So it is influenced by some factors such as liver and digestive system. Finally the resulting humor must be similar to his/her temperament
Conclusion: According to the principles of Traditional Medicine, the findings indicated that perfect health means keep health as the like and deviation of personal nature balance means keep health as the opposite.