Abstract:
یکی از دلایل جنگ و خونریزی در طول اعصار متمادی، اختلاف ادیان و جنگهای مذهبی است که مولانا با مهارتی ستودنی به صورت علمی و اصولی برای همه بیان کرده است. هدف از تحقیق حاضر، فهم و درک علل پیدایش و چگونگی شکلگیری جنگهای بین ادیان و راههای نفوذ و شیوههای مقابله با آن به کمک دو داستان مثنوی معنوی بود که به روش توصیفی تحلیلی و بر مبنای مطالعات کتابخانهای صورت گرفته است. مولانا در دو داستان «آن پادشاه جهود که نصرانیان میکشت از بهر تعصب»، «پادشاه جهود دیگر که در هلاک دین عیسی سعی نمود» برای ریشهیابی جنگهای فرقهای و مذهبی از دیدگاه اصول و فنون دنیای سیاست، ما را با دو مدل جنگ سخت و نرم آشنا ساخته است. در این پژوهش با استفاده از فنون عملیات روانی (جنگ نرم) و سخت: «1- شاخصهای جنگ سخت و نرم، 2- عوامل ایجاد جنگ از دیدگاه مولانا، 3- ابزار عملیات روانی (قدرت نرم) و تهدید نرم، 4- ابزار جنگ سخت، 5- مؤلفههای جنگ نرم در فرقهسازی و ایجاد جنگ نیابتی» بررسی شد. نتیجه آنکه مولانا همانند یک سیاستمدار خبره و با تجربه به ریشهیابی و کشف چرایی و چگونگی این جنگها و استمرار آن در طول اعصار پرداخته و زنگ خطری برای جلوگیری از نابودی دین و نفوذ شیاطین دنیای سیاست و قدرت در طول قرون نواخته است.
One of the causes of war and bloodshed over many centuries is the disparity of religions and religious wars. The Rumi with praiseworthy skill, scientifically and principally, explains the causes of the emergence of these wars and the ways of infiltration and the ways of dealing with them in the form of two fascinating and comprehensible stories. Rumi in two stories: "The king of Judah who killed Nazarene with passion" and "The other king of Judah who tried to destroy the religion of Jesus" introduces two models of hard and soft war to root out sectarian and religious wars from the standpoint of world principles and politic techniques. In this research, the following items were investigated by the techniques of psychological operations (soft war) and hard one: «1) - characteristics of hard and soft war, 2) -the factors of creating war from Rumi's viewpoint, 3) -the psychological operations tool (soft power) and soft threat, 4) -the tool of hard war, 5) -the components of soft war in sectarianism and the creation of proxy war. The result is that Rumi, as an expert and experienced politician, has been rooting and discovering why and how these wars and their continuity throughout the ages rang the bell to prevent the destruction of religion and the influence of demons in the world of politics and power over the centuries.
Machine summary:
تمامي اديان و بيشتر مکاتب فلسفي، روان شناسي و جامعه شناسي از قديم تاکنون براي ساختن جهاني بهتر، همراه با صلح و دوستي و به دور از خشونت تلاش کرده اند، اما اينکه چقدر موفق بوده اند و چه نظراتي اعمال داشته اند، مهم است ؛ مولوي در دو تمثيل عرفاني به زبان ساده و روان در جايگاه شخصي سياستمدار و سياست دان با آشنايي کامل به فنون سياست جنگ سخت و عمليات رواني (جنگ نرم ) و ابزار و عناصر آن که منجر به جنگ سخت ميشود، اين غدة مرگ بار بشريت را مورد موشکافي دقيق قرار ميدهد.
١. پيشينه و ضرورت پژوهش در مورد دو مبحث «انديشۀ صلح گرايي مولوي و جنگ » (نرم و سخت ) به صورت مجزا، پژوهش هاي جداگانه اي انجام شده است ؛ در زمينۀ مبحث اول ، سيد حامد علوي در مقاله اي با عنوان «آسيب شناسي دين راستين در پرتو مثنوي»، داستان «آن پادشاه جهود...
٢. روش روش تحقيق حاضر، توصيفي- تحليلي و بر مبناي مطالعات کتابخانه اي است ؛ به اين شيوه که براي آسيب شناسي جنگ اديان ، ابتدا مؤلفه هاي جنگ نرم بيان ميشود و پس از آن برمبناي مؤلفه ها، اشعار مرتبط (دفتر اول مثنوي) بررسي و تحليل ميشود.
"On the Coin of war in Shahnameh (Study of the Components of Soft war in the King of Rostam Psychological War", Journal of Persian Language and Literature, d 69.