Abstract:
با تعمّق در رخدادهای خیالی ـ واقعی حکایتهای گلستان، میتوان به نکتههای باارزشی از مردمشناسی و روانشناسی اجتماعی روزگار مولف دست یافت. زیرا قصههایی که سیاحتگران و بازرگانان دهان به دهان اشاعه دادهاند، بازتابدهندۀ انگارههای ذهنی مردم یک دوران بهشمار میروند. از اینرو، سعدی که با طبقات مختلف، از شاهان و متفکران گرفته تا عامۀ مردم، حشر و نشر داشت، تجربیاتی ملموس از زندگی جاری زمانه و آداب و رسوم متداول را در قصههایش منعکس میسازد و پژوهنده را به شیوۀ گذران مردم و مناسبات اجتماعی و اخلاقی آنها واقف میسازد. کنکاش و تبیین برخی از موارد از مردمشناسی و روانشناسی اجتماعی روزگار سعدی، امری است که در ادامه مقاله بدان پرداخته شده است.
Pondering upon the fictional-factual stories narrated in Gulistan leads to
noteworthy facts about anthropological and socio-psychological characteristics
of the writer's time, for all that has been disseminated through the word of the
mouth reflects the contemporary people's mental archetypes. Accordingly,
through his acquaintance with and company of the kings and the intellectuals of
his time as well as the laity, Sa'di shares tangible experiences of the current
lifestyle, conventions, and traditions in his stories, hence informing the
researcher of the common people's livelihood as well as their social and ethical
interactions. A number of anthropological and socio-psychological aspects of
Sa'di's time are dealt with in the present paper.