Abstract:
در تمامی مخلوقات عنصر مریی و نامریی وجود دارد. در انسان نیز واقعیت هایی وجود دارد که برخی مریی و اغلب آن نامریی است. رجحان نامریی ها فقط از مقوله کم نیست بلکه کیفی نیز می باشد. این تقسیم بندی، ملهم از آیات 38 و 39 حاقه است: «فلا اقسم بما تبصرون» و «و ما لا تبصرون». عموم مفسران قرآن کریم بر این باورند که مصادیق خارجی این دو آیه تمام کاینات را شامل می شود که محور اصلی آن انسان است. این تحقیق بنیادی و استنتاجی پس از بررسی آیات قرآن کریم و گزینش 470 واژه قرآنی مرتبط با انسان تدوین شده است و حداقل به چهار هدف می نگرد؛ سازگاری علم و قرآن، توجه انسان به نامریی ها، بسترسازی برای پذیرش حقایق ماورایی و مغیبات، تقویت تفکر توحیدی و معادباوری.
There is a visible and invisible element in all creatures. There are also realities in human beings, some of which are visible and most of which are invisible. The preference of the invisible is not limitted only to quantities but includes qualitaties also. This division is inspired by the verses 38 and 39 of Haqqah: Most commentators of the Holy Qur'an believe that the external instances of these two verses include the entire universe, the main axis of which is man. This fundamental and inferential research, having surveying the verses of the Quran and selecting 470 Quranic words of the field, follows, at least, four purposes; Compatibility of science and the Qur'an, man's attention to the invisible, paving the way for the acceptance of transcendental truths and the unseens, strengthening monotheistic thinking and belief in the hereafter.