Abstract:
یعد التکرار من أبرز الظواهر الفنیۀ والأسلوبیۀ فی الدراسات المعاصرة، فهو الکاشف عن المضامین الحقیقیۀ
الکامنۀ فی النصوص فقد یکون توکیدا لأمر ما او تنبیها للمتلقی، ونسعی فی هذا البحث إلی رصد أنواع
التکرار وأثره فی تشکیل قصائد الشاعر (عدنان الصائغ) وفی تحلیل بنیۀ التکرار استعنا بالیات المنهج الفنی
للبحث عن التکرار وانواعه وبماذا اسهم فی رفد النصوص وهل حقق اغراضه ایقاعیا وجمالیا.
الکلمات المفتاحیۀ: جمالیات، التکرار، قصائد الصایغ
Repetition is one of the most prominent artistic and stylistic phenomena in
contemporary studies، He is the revealer of the true contents hidden in the
texts It may be an affirmation of something or a warning to the recipient، In
this research، we seek to monitor the types of repetition and its impact on
the formation of the poet's poems (Adnan Al-Sayegh) And in analyzing the
structure of repetition، We used the mechanisms of the technical approach to
search for repetition and its types How did he contribute to the provision of
texts، and did he achieve his goals، both rhythmically and aesthetically.
Keywords: aesthetics، repetition، poems Al-Sayegh
Machine summary:
texts، and did he achieve his goals، both rhythmically and aesthetically Keywords: aesthetics، repetition، poems Al-Sayegh المقدمۀ: حظيت تقنيۀ التکرار باهتمام النقاد والباحثين ؛ بوصفها ظاهرة موسيقيۀ، وسمۀ من سمات الشعر الاساسيۀ، لما تتميز به من طاقات تعبيريۀ، وايقاعيۀ تغني النص الشعري، وترفع من شانه ، والتکرار ظاهرة اسلوبيۀ لا يهملها اي شاعر وان تنوعت القصيدة (نثر_تفعيلۀ _عمودي)، وتحاول هذه الدراسۀ الکشف عن ظاهرة التکرار، وانماطه في بناء الجملۀ الشعريۀ في شعر عدنان الصائغ ، وهل اسهم هذا التکرار في رفد البنيۀ الايقاعيۀ، وماهي تنوعات هذا التکرار، وماهي الاغراض الدلاليۀ التي حاول الشاعر التعبير عنها، وايصالها للمتلقي تعمل علي جذب انتباهه ، وشده ليعيش داخل الحدث الشعري الذي يصوره الشاعر، وقد أرتأينا ان يتکون البحث من مقدمۀ ومبحثين الاول کان عن مفهوم التکرار والثاني عن انماط التکرار ثم ختمناه بأهم النتائج والمصادر التي اعتمد عليها البحث .
فهي من اهم السمات التي تشکل التجربۀ الشعوريۀ للشاعر، ”وتؤدي وظيفتين أساسيتين في الخطاب الشعري: أولاهما الوظيفۀ النحويۀ لتحقيق الترابط بين مکونات الجملۀ، والثانيۀ دلالۀ معنويۀ تهدف الي تحديد دلالۀ السياق "()٢، وتکرارها في القصيدة او المقطع الشعري يوحي بدلالۀ ترتبط بالرؤيۀ الشعريۀ وبالصيغۀ الشعريۀ ايضا، وهي في شعر عدنان الصائغ تأخذ مساحۀ واسعۀ، وتعطي دلالات مختلفۀ، فقد استطاع أن يغني نصوصه الشعريۀ بهندسۀ تکراريۀ کان لها وقع خاص ومتميز في بعض قصائده ، تجعل القارئ يحس بوقعها وتنقله إلي أجواء الشاعر النفسيۀ، بما يضفيه علي هذه التکرارات من دلالات خاصۀ ومؤثرة تفيض بها نصوصه الشعريۀ علي تنوعها.
٣. الاعمال الشعريۀ عدنان الصائغ ، (ديوان اغنيات علي جسر الکوفۀ)، مصدر سابق ، ص ٥٧١ 242 Measuring The Impact of Marketing Information System in Service Quality من القصيدة التي تفصح بکل ألم عن المعاناة التي تعيشها الشعوب من ظلم الحکام والحروب .