Abstract:
تعتبر التجارة الخارجیة الیوم معیار تطور الدول وتوازنها فی تحقیق احتیاجاتها وتصدیر البضائع إلی العالم فالتجارة الخارجیة هی التی تحکم بالأرقام علی اتجاه تأثیر فعالیات مختلف السیاسات الداخلیة والخارجیة إذ إن هیکل التجارة الخارجیة یتجدد وفقا للبنیان الاقتصادی للبلد ء فحیث تشکل الزراعة القطاع الإنتاجی الرئیس فی الاقتصاد القومی ء فإن هذا البلد یصدر المنتجات الأولیة والزراعیة ویستورد سلع الاستهلاک والإنتاج ء هذا من ناحیة ء ومن ناحیة أخری ء فإن التغیر الهیکلی للاقتصاد القومی الذی یرافق عملیة التنمیة الاقتصادیة ء لا بد أن یؤدی إلی تغیر هیکلی فی التجارة الخارجیة سواء فی الصادرات أو الواردات. لذلک سنبحث فی تطور التجارة الخارجیة فی سوریة من خلال دراسة تطور عناصر التجارة الخارجیة الأساسیة الصادرات والواردات» التوزع الجغرافی الذی یحدد العلاقة الاقتصادیة مع دول العالم الخارجیء بالإضافة إلی دراسة المیزان التجاری الذی ظل یعانی من عجز دائم عندما یتم استبعاد الصادرات النفطیة من إجمالی الصادرات السلعیةء الأمر الذی یعراّض الاقتصاد السوری لتقلبات دوریة واسعة بسبب طبیعة کل من الطلب والعرض التی نتمیز بقلة المرونة فی الأجل القصیر مما یساعد علی تغییر فی أسعار المنتجات الأولیة بالأسواق العالمیة.
The foreign trade is considered today the parameter for ensuring the development
and balance of countries, to satisfy the internal needs, and export goods to the world.
So foreign trade controls directions of numbers, towards affecting and activating,
the different internal and external policies. However, the structure of foreign trade is
determined by the economical report of the country, where the agricultural sector is the
main one in national economy, so that this country exports the ore materials and
agricultural productions, and imports consumer goods, and production needs, on the
other hand, that the structural changes it national economy associated with economical
development processes would lead to structural changes foreign trade affecting both
exports and imports.
This paper studies exterior trade in Syria through the study of the development of its
main component of exports and imports as well as geographic distribution which
specifies the economic relation ship with the countries of the outer world In addition the
paper studies the balance of trade which has remained suffering of a permanent
deficiency when the oil exports has been excluded from the total exports of goods. This
matter exposes the Syrian economic for wide periodical turns due to the nature of
supply and demand which is choric Teri zed by less of flexibility in the short — term this
will help in the change of the prices of the raw products in the universal markets.