Abstract:
جمهوری خلق چین، کشوری که چند دهه پیشگام درراه توسعه همهجانبه اقتصادی و تجاری نهاد اکنون بهسرعت در حال فتح قلهها و شاخصهای توسعه اقتصادی است و در برخی از زمینهها حتی گوی سبقت را از آمریکا ربوده است. گرچه چین در بسیاری از حوزهها ازجمله حوزه نظامی- امنیتی یا حوزه اجتماعی - فرهنگی فاصلهی زیادی با هژمون جهانی یعنی کشور آمریکا دارد اما بسیاری از پژوهشگران معتقدند که سرریز توانمندی اقتصادی چین به حوزههای دیگر مانند حوزههای نظامی و فرهنگی، این بخشها را تقویت و قدرتمند کرده و میتواند برای آمریکای ابرقدرت، چالش آفرین باشد. عوامل چندی از این قبیل باعث شده است که در محافل علمی زمزمه صعود چین به جایگاه هژمون جهانی چه بهعنوان قدرتی همتراز با آمریکا و چه بهعنوان جایگزین آمریکا در آیندهای نهچندان دور شنیده شود؛ اما نباید فراموش کرد که گرچه چین در راه رسیدن به جایگاه هژمون جهانی از ظرفیتهایی بیبدیل سود میبرد اما این مسیر ساده و هموار نیست و چالشهایی بر سر راه این کشور وجود دارد. بنابراین پرسش اصلی پژوهش حاضر، این است که ظرفیتها و چالشهای کشور چین در مسیر صعود به جایگاه هژمون جهانی چیست. به همین منظور نوشتار فرارو با روش توصیفی- تبیینی و با استفاده از نظریه نوواقعگرایی تهاجمی مرشایمر بهعنوان چارچوب نظری پژوهش، ظرفیتها و چالشهای چین در گذار به جایگاه هژمون جهانی را در ابعاد مختلف اقتصادی، نظامی – امنیتی و سیاسی موردبررسی قرار میدهد.
The People's Republic of China, a country that pioneered the path of comprehensive economic and commercial development decades ago, is now rapidly conquering the peaks and indicators of economic development, and in some fields it has even overtaken America. Although China is far away from the global hegemon i.e. the United States in many fields, including the military-security field or the social-cultural field, many researchers believe that the spillover of China's economic capabilities to other fields, such as the military and cultural fields, will strengthen and strengthen these sectorsand can be a challenge for superpower America. Several such factors have caused whispers in scientific circles of China's ascension to the position of global hegemon, either as a power on par with America or as an alternative to America in the not-too-distant future; But we should not forget that although China benefits from irreplaceable capacities on the way to becoming a global hegemon, this path is not simple and smooth and there are challenges on the way of this country. Therefore, the main question of the current research is what are the capacities and challenges of China in the way of rising to the position of global hegemon. For this purpose, Ferraro's writing examines China's capacities and challenges in the transition to the position of global hegemon in various economic, military-security and political dimensions with a descriptive-explanatory method and using Mearsheimer's aggressive neo-realism theory as the theoretical framework of the research.
Machine summary:
گرچه چين در بسياري از حوزه ها از جمله حوزة نظامي - امنيتي يـا حـوزة اجتماعي -فرهنگي فاصلۀ زيادي با هژمون جهاني يعنـي کشـور آمريکـا دارد، امـا بسـياري از پژوهشـگران معتقدند که سرريز توانمندي اقتصادي چين به حوزه هاي ديگر ماننـد حـوزه هـاي نظـامي و فرهنگـي ، ايـن بخش ها را تقويت و قدرتمند کرده است و مي تواند براي آمريکاي ابرقدرت ، چـالش آفـرين باشـد.
پژوهش هاي بسياري به زبان هاي مختلف ، از جمله زبان فارسي ، ابعاد مختلف قدرت يـابي و نقش چين را در نظام بين الملل محور بحث خود قرار داده اند، اما تـاکنون از ظرفيـت نهفتـۀ موجود در نظريۀ نوواقع گرايي تهاجمي براي تحليل و بررسي پيرامون ظرفيت ها و چالش هـاي پيش روي چين براي به دست آوردن جايگاه هژمون جهاني غفلت شده است .
بـه بيان ديگر، پژوهش حاضر در تلاش است تا بر اساس نظريۀ نوواقع گرايـي تهـاجمي ، ابزارهـا، ظرفيت ها و فرصت هاي جمهوري خلق چين را که بسترساز ترقي و رشـد ايـن کشـور بـراي ارتقاي جايگاه آن در عرصۀ نظم بين المللي اسـت و همچنـين چـالش هـاي پـيش روي آن را تبيين کند و در نتيجه به بازسازي تصويري درست از جايگاه چين در نظام بين الملل بپردازد.
ميزان توليد و مصرف گاز طبيعي در چين بين سال هاي ١٩٩٣ تا ٢٠١٩ (بر حسب تريليون مترمکعب ) (خلاصۀ جامع تجزيه وتحليل کشور چين ، ٢٠٢٠) 1 Country Analysis Executive Summary China بنابراين ، طبيعي است با اين حجم وابستگي، هرگونه خلل در عرضه ، انتقال يا امنيـت انرژي زيان مهلکي براي حيات اقتصادي اين کشور باشد.