Abstract:
سطح مناسبات دیپلماتیک روسیه و اسرائیل در حوزههای سیاسی، اقتصادی و فرهنگی در چند دهه اخیر روابط دو بازیگر را به سمت راهبردی شدن سوق داده است. نقش اسرائیل در سیاستگذاری آمریکا در قبال مسکو و قدرت فرامنطقهای روسیه در تضمین امنیت اسرائیل در تحولات غرب آسیا، بر نزدیکی مسکو- تلآویو توسعه بخشیده است. از سوی دیگر ایران و روسیه در تحولات منطقه و بینالملل به سطحی از همسویی در رفتار و اهداف رسیدهاند که با مداخله روسیه در بحران سوریه همکاری دو کشور افزایش یافته است. با درنظر گرفتن ملاحظات این سوال مطرح میشود روابط روسیه و اسرائیل چگونه بر منافع ملی ایران در منطقه و نظام بینالملل تأثیر گذاشته است؟ فرضیهای که در پاسخ به این سوال در پژوهش حاضر مورد آزمون قرار گرفته این است که توسعه روابط روسیه و اسرائیل و وابستگی متقابل منافع در سطوح مختلف باعث شده است تا روسیه در پیشبرد منافع ایران در مسئله سوریه، برنامه هستهای و توافقنامههای تسلیحاتی و اقتصادی محدودیتهایی را ایجاد کند. روش پژوهش در این مقاله تبیینی است و روش گردآوری دادهها کتابخانهای و اینترنتی است و برمبنای رویکرد موازنهقوا دادههای پژوهش مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است.
Russia-Israel diplomatic relations in the political, economic, and cultural areas during the recent decades have led their relations to become more strategic. The role of Israel in the US policy towards Moscow and the trans-regional power of Russia in ensuring the security of Israeli in West Asian developments have developed Moscow-Tel Aviv close relations. On the other hand, Iran and Russia have achieved a level of alignment in behaviors and goals in regional and international developments. The cooperation between these two countries has increased with the intervention of Russia in the Syrian crisis. Accordingly, the present study aimed to investigate the effect of developing Russia-Israel relations on the national interests of Iran in the region and the international system. The hypothesis tested in response to this question was that the High level of Russian-Israeli diplomatic relations, as well as the interdependence at different levels have made Russia impose some restricts on the progress of the interests of Iran in Syria, nuclear program, and arms and economic treaties. The research method in this study was explanatory and the data collection method was library and internet. The research data were analyzed based on the balance of power approach.levels have made Russia impose some restricts on the progress of the interests of Iran in Syria, nuclear program, and arms and economic treaties. The research method in this study was explanatory and the data collection method was library and internet. The research data were analyzed based on the balance of power approach.
Machine summary:
بـا درنظـر گـرفتن ملاحظات این پرسش مطرح میشود روابط روسیه و اسرائیل چگونه بر منـافع ملـی ایـران در منطقه و نظام بین الملل تأثیر گذاشته است ؟ فرضیه ای که در پاسخ به ایـن پرسـش در پـژوهش حاضر مورد آزمون قرار گرفته این است که توسعه روابط روسیه و اسرائیل و وابستگی متقابـل منافع در سطوح مختلف باعث شده است تا روسیه در پیشبرد منافع ایـران در مسـئله سـوریه ، برنامه هسته ای و توافق نامه های تسلیحاتی و اقتصـادی محـدودیت هـایی را ایجـاد کنـد.
از یک سو تضمین امنیت اسرائیل در تحولات منطقه و بین الملل توسـط روسیه و از سویی دیگر نقش کاتـالیزوری اسـرائیل در حـل وفصـل اختلافـات آمریکـا بـا روسیه ، زمینه ای را فراهم کـرد کـه دو بـازیگر همـدیگر را بـه عنوان یـک دوسـت مهـم و تأثیرگذار در دستیابی به منافع خود تلقی کنند.
لذا به نظر میرسد همکاری و توسعه روابـط اسـرائیل بـا روسـیه در جهت محدود و محاصره کردن منافع ملی ایـران اسـت بـر ایـن اسـاس ، ایـن پرسـش مطرح میشود که روابط روسیه و اسرائیل در طی سـال هـای ١٩٩٠ تـا ٢٠١٩ چگونـه بـر منافع ملی ایران در منطقه و نظام بین الملل تأثیر گذاشته است ؟ فرضیه ای کـه در پاسـخ بـه این پرسش در مقاله حاضر مورد آزمون قرار گرفته ، این است که توسعه روابـط روسـیه و اسرائیل و وابستگی متقابل منافع در سطوح مختلف باعث شده است تا روسـیه در پیشـبرد منافع ملی ایران در مسئله سوریه ، برنامه هسـته ای و توافـق نامـه هـای نظـامی و اقتصـادی محدودیت هایی را ایجاد کند.