Abstract:
ارتباطات بحران در همهگیری کووید ـ 19 به انواع اطلاعات و شیوه تولید محتوا در رسانههای رسمی و غیررسمی بستگی دارد. این مقاله با تمرکز بر فنون ساخت پیام، ویژگیهای بلاغی پیامهای تولید شده در این دوره را در چهار خبرگزاری، اخبار ساعت 21 شبکه اول سیما و متون اینستاگرام طی ماههای اول شیوع همهگیری کووید ـ 19 تحلیل میکند. چارچوب مفهومی مبتنی بر اهمیت ادراک در مدیریت بحران و سه دسته اطلاعات آموزشی، انطباق پذیری و درونی ساختن در شرایط بحرانی استرجز است. با استفاده از روش تحلیل محتوای کیفی و شناسایی ابزارهای بلاغی بکار رفته در متون با تاکید بر دو مفهوم استعاره و طرح در مدل لی، فنون تولید محتوا شناسایی میشوند. یافتهها نشان میدهند که فنون تولید محتوا از سه منظر قالب ارائه، شیوه تولید محتوا و هدف تولید محتوا قابل تفکیک هستند. نتایج نشان میدهند که در هر سه رسانه ابزارهای بلاغی هم در راستای ایجاد تغییر در رفتار فعلی و هم برای ایجاد رفتار جدید به کار رفتهاند. مقابله با ضدعلم در خبرگزاریها و اینستاگرام مشاهده میشود اما تلویزیون به آن بیتوجه است. قابلیت اثرگذاری محتوا در تغییر رفتار مخاطب به ترتیب در اینستاگرام، خبرگزاری و تلویزیون کاهش مییابد.
Focusing on the message creation techniques, this article analyzes the rhetorical devices used for message production in four news agencies, news at 21 pm on channel one of IRIB and Instagram texts during the first months of the spread of the Corona virus. Based on the literature review, research on the management of the production of content related to Covid-19 distributed by the media is important because audiences consume the content in both traditional and modern media and are affected by them. However, previous studies have not analyzed the types of information from the perspective of the rhetorical tools in crisis management.The conceptual framework of the present paper is based on the importance of perception in crisis management and the three categories of Instructing, Adjusting and Internalizing information according to Sturges' theory. The effectiveness of crisis communication depends on the rhetorical and sequence of information presentation during the crisis. So, Instructing information should be provided firstly, then Adjusting information and finally, Internalizing information.Techniques of content production are identified by using qualitative content analysis, identifying the rhetorical devices used in the texts, and the two concepts of schemes and tropes in Leigh's model. Accordingly, a number of 257 news items broadcasted on Iranian National TV, 17519 news items appeared in news agencies and 17 Instagram pages with more than 1000 followers have been analyzed.The findings show that content production techniques can be separated from three perspectives:a) Presentation format: Interview, film, conversation, animation, comic, vector, PowerPoint, and diagram are common formats.b) Content production methods: comparison, explanation, naming, metaphor, emphasis, simplification, and sensitization.c) Content production purpose: the common objectives are judgment, education, informing, hopefulness, panic.In concluding:The presentation format on Instagram has been more diverse than that of television and news agencies. Among the types of content, videos and especially videos that have humorous content and Islamic medicine, have been viewed more than others.Confrontation with anti-science can be seen in news agencies and Instagram, but 21 pm TV broadcasts do not pay attention to this issue.TV and news agencies have used tropes, but no scheme has been used on Instagram.The effectiveness of the content influencing on the behavior change decreases in Instagram, news agency and television, respectively.
Machine summary:
مقايسه ويژگيهاي بلاغي محتواي مرتبط با کوويد ـ ١٩ در تلويزيون ، خبرگزاري ها و اينستاگرام سيده زهرا اجاق چکيده ارتباطات بحران در همه گيري کوويد ـ ١٩ به انواع اطلاعات و شيوه توليد محتوا در رسانه هاي رسمي و غيررسمي بستگي دارد.
پيشينه پژوهش مرور کلي مقالات و گزارش هاي پژوهشي موجود نشان ميدهد که مطالعات انجام شده در حوزه ويژگيهاي محتوايي اطلاعات مرتبط با کوويد ـ ١٩ را ميتوان در چهار دسته ارائه کرد: دسته اول ) تحليل هايي که به فنون کارآمدسازي اين قبيل محتوا پرداخته اند: کلين (٢٠٠٦ ) در پژوهش خود دريافت که وضعيت اطلاعات سلامت محور در پوشش خبري بغرنج است و ارزش هاي خبري درباره بحران سلامت نامناسب و محدود هستند.
جامعه آماري اين تحقيق شامل تمام مطالب درباره ويروس کرونا و بيماري کوويد ـ ١٩ است که در خبرگزاريها، شبکه اجتماعي اينستاگرام و اخبار ساعت ٢١ شبکه اول تلويزيون جمهوري اسلامي ايران منتشر شده اند.
تحليل کيفي متون خبري نشان ميدهد که در توليد محتواي اخبار ساعت ٢١ در موضوع همه گيري کوويد ـ ١٩ از ١٢ تکنيک براي جذاب کردن خبر و اثربخشي بر مخاطب به اين شرح استفاده شده است : قالب محتوا، مقايسه ، قضاوت ، آموزش ، توضيح و تشريح ، اطلاع رساني، اميدبخشي، نام گذاري، ايجاد ترس ، تشبيه ، تأکيد، و احساساتيسازي.
T. Coombs & Holladay (Eds.
Towards More Audience-oriented Approaches to Crisis Communication and Social Media Research.
), Social Media and Crisis Communication (pp.