Abstract:
اهداف مراقبتهای اولیه، اولین رابط اصلی خدمات بهداشتی فرد سالمند در جهت حفظ و ارتقای سلامت اوست؛ بنابراین ارزیابی مناسب بودن نحوه ارائه خدمات برای این گروه جمعیتی که از آسیبپذیرترین قشر جامعه هستند از اهمیت حیاتی و ویژهای برخوردار است. این مطالعه با هدف تبیین چالشهای ساختاری و عملکردی مراکز جامع سلامت شهر بابل مبتنی بر راهنمای مراکز دوستدار سالمند سازمان بهداشت جهانی در جهت برنامهریزی دوستدار سالمند شدن انجام شد. مواد و روش ها پژوهش حاضر یک مطالعه کیفیتوصیفی به روش تحلیل محتوا با رویکرد مرسوم بوده است. این پژوهش روی سالمندان مراجعهکننده به مراکز جامع سلامت و خانواده آنها و نیز ارائهدهندگان خدمت به صورت ﻣﺼﺎﺣﺒﻪهای ﻋﻤﯿﻖ ﻧﯿﻤﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎریﺎﻓﺘﻪ تا رسیدن به سطح اشباع دادهها انجام شده است. هر مصاحبه بعد از اجرا بلافاصله پیاده شد و تحلیل محتوای مصاحبهها با تعیین واحدهای مفهومی، کدگذاری دقیق و روش مقایسهای مداوم تا شکلگیری زیرگروهها و طبقات اصلی انجام شد. یافته ها در این مطالعه 23 سالمند با میانگین سنی 7/88±71/47، 5 عضو خانواده و 14 ارائهدهنده خدمت شرکت داشتند. از مجموع مصاحبهها 72 کد استخراج شد که طی فرایند تحلیل به ۵ طبقه اصلی عوامل ساختاری، مسائل رفتاری، مشخصههای آموزشی، حمایت اجتماعی و چالشهای عملکردی تقسیم شدند. در مجموع برای ۵ طبقه اصلی، ۱۲ زیرگروه پدیدار شد. نتیجه گیری عوامل زیربنایی متعددی در مسیر دوستدار سالمند کردن مراکز جامع سلامت وجود دارد که بدون فراهم کردن شرایط و از بین بردن چالشهای موجود دستیابی به این امر غیرقابلحصول خواهد بود؛ بنابراین مؤلفههای بهدستآمده ممکن است در شناسایی، اولویتبندی نیازها و انتخاب نوع آزمایشات برای متناسبسازی مراکز جامع سلامت با نیازهای سالمندان کمک کند.
Objectives Primary care is the first main interface of health services for the elderly to maintain and improve
their health. Therefore, it is essential to evaluate the appropriateness of the way to provide services for
this population group, which is one of the most vulnerable classes of society. This study was conducted to
explain the structural and functional challenges of comprehensive health centers in Babol City, based on
the guidelines of the World Health Organization’s elderly-friendly centers to plan aging-friendly.
Methods & Materials The current research was a descriptive qualitative study using the content analysis
method with a conventional approach. This research was conducted on elderly people who were referred
to comprehensive health centers and their families as well as service providers in the form of in-depth
semi-structured interviews until reaching the level of data saturation. Each interview was implemented
immediately after implementation, and the content analysis of the interviews was conducted by
determining conceptual units, accurate coding, and continuous comparison method until the formation
of subgroups and main classes.
Results In this study, 23 elderly people with an average age of 71. 47±7. 88, 5 family members, and 14
service providers participated. A total of 72 codes were extracted from all the interviews, which were
divided into five main categories of structural factors, behavioral issues, educational characteristics, social
support, and functional challenges during the analysis process. A total of twelve subgroups emerged for
the five main classes.
Conclusion Several underlying factors exist in the path of making comprehensive health centers elderlyfriendly,
and which will be impossible to achieve this issue without providing the conditions and
eliminating the existing challenges. Therefore, the obtained components may help in identifying, and
prioritizing needs, and choosing the type of interventions to adapt comprehensive health centers to the
needs of the elderly.