Abstract:
اگر بپذیریم ارل ببی(1938) درست گفته باشد که تحقیق اجتماعی از بخشهای متعددی تشکیل شده است که نمیتوان به سادگی آنها را در یک نظم تاریخی تنظیم کرد، باید گفت که تنظیم یک مقاله علمی هم مستلزم برداشتن گامهای اساسی است. مقاله حاضر به گفته ببی(Babbie)، یک هولوگرام اجتماعی است که از مشاهده منظم زندگی اجتماعی در یک بخش از طبیعت و جغرافیای ایران زمین و مشخصاً سواحل دریا برای یافتن و شناخت الگویی که میان موارد مشاهده شده وجود دارد، کمک گرفته و این کار را در دو بخش انجام داده است: 1ـ سنجش رفتار اجتماعی در سواحل 2ـ تفسیر آن رفتارها. اما باید گفت که برای سنجش و تفسیر نیاز به مشاهده رفتارهای اجتماعی است. به همین دلیل، در مقاله حاضر برای مشاهده رفتارهای اجتماعی در سواحل و تفسیر آنها از دو روش کمی و کیفی بطور ترکیبی استفاده شده تا به بررسی آسیب های اجتماعی سواحل دریای خزر در تعامل دو بعد زیستی و اجتماعی آن بپردازد. رویکرد نظری این پژوهش، جامعهشناسی محیط زیست است که مبین تأثیرات متقابل جامعه و طبیعت میباشد. مهمترین نتایج بدست آمده عبارتست از این که: کارکرد اجتماعی سواحل خزر بیشتر از تأثیرات طبیعی آن بوده و خود نیز یک آسیب جدی تلقی میشود و از طرفی سواحل خزر، وسیله کسب و ابراز هویت اجتماعی کاذب شده است. به همین دلیل آسیبهایی مانند رقابت شدید و افزایش قیمتها بصورت کاذب در سواحل بخصوص در فصل تابستان، بحران هویت فردی و اجتماعی افراد بومی، ناهنجاریهای رفتاری در پوشش و آرایش مسافران و به تبع آن افراد بومی و نهایتاً رایج شدن خرده فرهنگهای بزهکاری و انحرافی نیز در سواحل دریا مشاهده می شود.
If we agree with Earl Babbie (1938) about the social research consisting of several parts which are not easily sorted chronologically, it has to be said that organizing a scientific paper necessitates fundamental steps. The current study, as Babbie puts it, is a social hologram which, by observing the social life in a part of the Iranian nature and geographical range, specifically the sea, seeks to identify a pattern which would exist among the observed cases and does so in two parts: 1-evaluating social behavior at the coast 2- interpreting the observed behaviors. But it has to be noted that in order to evaluate and interpret, it is necessary to observe social behaviors first. Therefore, for the purpose of observing social behavior in the coastal region, in the present study two quantitative and qualitative methods have been combined and used to survey the social harms of the Caspian Sea and the two interacting dimensions; namely, biological and social. The theoretical approach in this study is the sociology of the environment which reflects the mutual effect between the community and nature. The most important results achieved were that the social function of the Caspian Sea is more than the natural impacts which, in and of itself, is considered a serious harm, and that the Caspian coast has turned out to be the means to expressing social pseudo identity. This is why harms such as intensive competition and an unreasonable soar in prices, specifically in summer, the crisis of individual and social identity of the locals, unacceptable behavior regarding the clothes and makeup visitors and, consequently, the locals wear, and eventually some minor crimes and deviations are observed at the beaches.
Machine summary:
به نظر شما آیا جدایی بشر از طبیعت شدنی و سودمند است ؟ مقاله حاضر در صدد است تا با بیان نظری و تئوریک رابطـه طبیعـت و اجتمـاع ، بـه اهمیـت کـارکردی سـواحل (کـارکرد زیسـتی و اجتماعی) در زندگی اجتماعی امروزی بپردازد و مسائلی را که دست به دست هم داده اند تا نقش کارکرد زیستی سـواحل بنوعی کژکارکرد گونه دریافت شده و اولویت به سوی کارکردهای اجتماعی سواحل سوق داده شـود، را مطـرح کنـد، لـذا سئوال اساسی اینست که آیا جابجایی در اولویت کارکردی سواحل بخصوص در شمال کشور بستر بروز مسـائل اجتمـاعی در سواحل نیست ؟ روش شناسی اگر بپذیریم که ارل ببی(١٩٣٨) درست گفته باشد که تحقیق اجتماعی از بخشـهای متعـددی تشـکیل شـده اسـت کـه نمیتوان به سادگی آنها را در یک نظم تاریخی تنظیم کرد، باید گفت که تنظیم یک مقاله علمی هـم مسـتلزم برداشـتن گامهای اساسی است .
مقاله حاضر به گفته ببی (١٩٣٨) یـک هولـوگرام اجتمـاعی اسـت کـه از مشـاهده مـنظم زنـدگی اجتماعی در یک بخش از طبیعت و جغرافیای ایران زمین مشخصاً سواحل دریا برای یافتن و شـناخت الگـویی کـه میـان موارد مشاهده شده وجود دارد کمک گـرفته این کار در دو بخش انجام داده است : ١ـ سنجش رفتار اجتماعی در سـواحل ٢ـ تفسیر آن رفتارها.