Abstract:
طرح اتحاد اسلام، سیاست حکومت عثمانی با همکاری حکام و امرای مسلمان منطقۀ آذربایجان و داغستان برای مهار نفوذ و توسعهطلبی روسها در منطقۀ قفقاز بود. هدف این طرح، ایجاد هماهنگی و اتحاد میان خوانین منطقه بهمنظور تشکیل قوای مشترک تحت شعار اسلام علیه برنامههای استعماری روسیه بود. عثمانیها با عنایت به نفوذ و اقتدار احمدخان دنبلی (حک:1200-1176ق/1786-1762م) حاکم خوی در منطقۀ آذربایجان، علیرغم شیعیمذهب بودن او، وی را عنصری مناسب برای اهداف طرح اتحاد اسلام تشخیص داده و به برقراری ارتباط با او روی آوردند. شناخت نقش و جایگاه احمدخان خویی در سیاست منطقهای عثمانی و بررسی ابعاد همکاری آن دو از مسائل فراروی این پژوهش است. این پژوهش درصدد پاسخ به این سؤالات است: همکاری احمدخان خویی با عثمانیها در طرح اتحاد اسلام در چه سطحی بود؟ حاکم خوی از همکاری با سیاست منطقهای عثمانی چه اهدافی داشت؟ این پژوهش بر آن است تا باتکیهبر نسخ خطی فارسی، اسناد آرشیو چاپ عثمانی و منابع تاریخنگاری عثمانی با رویکرد توصیفی-تحلیلی موضوع مدنظر را واکاوی کند. یافتههای پژوهش مؤید آن است سطح همکاری آنان در مقابله با دشمنان اسلام با گذر از سطح تبادل سفرا و مکاتبات، وارد همکاری عملی مشترک اطلاعاتی و نظامی شد. ارتقای جایگاه از سطح حاکم محلی به سطح مدعیان حکومت و شناساندن خود بهعنوان حکمران مستقل آذربایجان در فقدان حکومت مقتدر از اهداف حاکم خوی بود.
Pan-Islamism was the Ottoman Empire’s plan to limit and contain Russia’s expansionism. Their purpose was to bring the local Khans under one banner in the name of Islamic Unity to resist against Russia’s colonial policies. Ahmad Khan Donboli (1176-1200AH/1786-1762AD), the ruler of Khoy, in the Azerbaijan region, was an influential and powerful figure. Despite being a Shiite, the Ottoman government saw him as a valuable asset for the purposes of the Pan-Islamism and thus approached him. This study aimed to unravel Ahmad Khan’s position and role in Ottoman government’s regional policy and shed light on the dimensions of their collaboration. The present study also intended to answer the following questions: How much did Ahmad Khan cooperate with the Ottomans? What was the ruler of Khoy’s purpose from collaborating with the Ottomans on their Pan-Islamism policy? Using historical Persian manuscripts, documents printed in the Ottoman Empire, and Ottoman historiographical resources, this study attempted to answer the above-mentioned questions by an analytic-descriptive method. The findings indicate that the cooperation between them was beyond mere exchange of ambassadors and correspondence and had move to a whole new level of joint military and intelligence collaboration against Islam’s enemies. Also, it was found that Ahmad Khan intended to upgrade his status from a local ruler to a claimant to the throne and to establish himself as an independent ruler in the absence of a powerful central government.
Machine summary:
دولت عثمانی با ملاحظۀ تبعات مالی و جانی جنگ و عقد مصالحه با روسیه ، سعی کرد در حکم خلیفۀ مسلمانان با تحریک احساسات دینی اقوام و قبایل مسلمان منطقه از ظرفیت نیروی انسانی آنان در طرح اتحاد اسلام استفاده کند؛ بنابراین برای اجرای این سیاست و عدم تحریک روس ها به شکل غیرمستقیم و از طریق پاشاهای مرزی ، وارد ارتباط بـا حکـام و امـرای محلـی شد.
قرارداد گئورگیوفسگ و تشدید همکاری عثمانی ها با حاکم خوی روس ها برای نفوذ و سیطره بر قفقاز نیاز به متحدی در این منطقـه احـساس مـی کردنـد؛ زیـرا باتوجه به وضعیت کوهستانی و مردمان جنگجوی منطقه ، فهمیده بودند که همۀ اقوام قفقازی را نمی توانند حول یک اتحاد سیاسی تحت سلطۀ خود درآورند؛ بنابراین بـرای تـصرف تـدریجی منطقۀ قفقاز، ایجاد پایگـاهی ضـرورت داشـت (٨-٤ :٢٠٠٣,Tolmachev)؛ ازایـن رو بـا انعقـاد قرارداد «گئورگیوفسگ » (١١٩٧ق /١٧٨٣م ) با ارکلی خان (حک : ١٢١٣-١١٦٠ق /١٧٨٩-١٧٤٧م ) حاکم تفلیس ، جای پای در قفقاز باز کردندند.
حتی دولت عثمانی سعی کرد با ارسال نامه بـه علـی مرادخـان زنـد بـا افـشای ماهیـت همکاری خان تفلیس با روس ها و ادعای شاهی او بر ایران ، او را در جریان تحولات گرجستان قرار دهند (٢٠٠٩٤٠٣,̆Osmanli belgelerinde Karabag)، اما خان زند در این مقطـع ، گرفتـار تحکیم پایه های حکمرانی اش بود و حاضر بود در مقابل شناسایی رسمی او به عنوان شاه ایران ، با خواسته های سیاسی و تجـاری روس هـا کنـار بیایـد (٢٠٠١٣١٣,Armenians and Russia).
Baddeley,John(1908),The Russian Conquest of the Caucasus, London:Longmans,Green and Co. Çakmak, Mehmet Ali(1998),Hoy Hanlığı ve Osmanlı Devletinin Bu Hanlıkla Ilişkileri, Türk Kültürü,Ankara.
Baddeley,John(1908),The Russian Conquest of the Caucasus, London:Longmans,Green and Co. Çakmak, Mehmet Ali(1998),Hoy Hanlığı ve Osmanlı Devletinin Bu Hanlıkla Ilişkileri, Türk Kültürü,Ankara.