Abstract:
با استقرار حکومت بنیامیه، بهرهگیری از فن خطابه و تهدید با رویکرد خشونتآمیز به یکی از مهمترین مولفههای تامین امنیت حاکمیت اموی بدل شد. شناسایی سازوکارهایی که در آن دوران برای تاثیرگذاری بر مخاطبان بدان تکیه میشد حائز اهمیت است. این نوشتار با روش توصیفی-تحلیلی به دنبال پاسخ دادن به این پرسش است که چرا حجاج بن یوسف در مواجهه با مردم عراق از خطبههای خشونتآمیز بهره میگرفت؟ یافتههای پژوهش نشان میدهد که حجاج در خطبههایش از واژگان با اثر بخشی روانی منفی مانند شرور، کنیززاده، ریاکار، فتنهجو و فریبکار استفاده و همچنین با تهمت زدن، تهدید به مرگ، تمسخر، خوار و خفیف خواندن مردم و تشبیه آنان به حیوانات، مخاطبانش را از نظر شخصیتی تخریب و احساس حقارت، کم ارزش بودن، ناامیدی و ترس را به آنان القاء میکرد تا از این طریق سلطه خود را مستحکم و از امکان شورش و طغیان مخالفان جلوگیری کند.
With the establishment of the Umayyad rule, the use of rhetoric and
threats with a violent approach became one of the most important
components of ensuring the security of the Umayyad rule. It is
important to identify the mechanisms that were relied on to influence
the audience at that time. This article seeks to answer the question of
why Hajjaj ibn Yusuf used violent sermons (khutbah) when facing the
Iraqi people with the descriptive-analytical method. Findings of the
research indicate that Hajjaj used words with a negative psychological
effect in her sermons (khutbah) such as villain, maidservant
(handmaiden), hypocrite, sedition seeker, and deceiver. Also, by
slandering, threatening to kill, mocking, demeaning, and calling people
and likening them to animals, he destroyed his audience in terms of
character and instilled a sense of inferiority in them, being undervalued,
hopelessness, and fear in order to dominate them until that strengthen
himself and prevent the possibility of rebellion and uprising of the
opponents.