Abstract:
معماری و طراحی لباس از جمله هنرهای کاربردی هستند که میتوان بیشترین تشابه را در مبانی نظری، عملکردی و زیباشناسی آنها شاهد بود. داشتن سرپناه و پوشش بخشی از نیازهای اولیه و اساسی انسان است. از اینرو است که این هنرهای کاربردی قدمتی بسیار دیرینه دارند. در آغاز، پوشاک و معماری همچون پوست دوم و سوم برای بدن انسان، تنها جنبۀ حفاظتی و امنیتی داشتند و او را در مقابل عوامل جوی و طبیعی مصون نگه میداشتند، اما با گذشت زمان و رشد قابلیتهای انسان و توسعۀ تعاملات و ارتباطات اجتماعیاش و شکلگیری منشهای اعتقادی و دینی در جوامع گوناگون، بناها و تنپوشها با بسط و گسترش حیطۀ کارکردیشان، علاوه بر جنبۀ حفاظتی، دارای نقشی نمادین و فرهنگی شدند؛ به طوری که توانستند با ویژگیهای شکلی و محتوایی خود، نگرشها و رویکردهای هستیشناسی و اعتقادی افراد و جوامع را به نمایش گذارند. این تحقیق به دنبال این است که روشن کند آیا طراحان مد می توانند از معماری به عنوان منبع الهام ایده بگیرند؟ در این مقاله، با استفاده از شیوه توصیفی- تحلیلی سعی شدهاست بنای «باغ دولت آباد یزد» از نماهای مختلف مورد بررسی قرارگیرد. در انتها نیز به طراحی لباس بانوان با استفاده از این بنای تاریخی پرداخته شدهاست.
The functional and beauty of architecture and clothing design are among the applied arts that have the most similar theoretical foundations. Humans’ basic and essential needs include shelter and protection. Consequently, these applied arts are lengthy. In the beginning of clothing and architecture, the second and third parts of the human body were only intended to provide protection and security, just like the skin. He was opposed to the atmosphere and natural factors that made it immune. But over time and with the growth of humans the development of social interactions and communication And the formation of religious and religious principles in various societies, buildings, and tenses with the expansion of the scope Coca card, in addition to the protective aspect, have a symbolic and cultural role, so that they were able to Self - shaped and content, attitudes and approaches of ontology and beliefs of individuals and communities To be. The purpose of this research is to determine if architecture can be a source of inspiration for fashion designers. Do you understand what I mean? ‘Dowlat Abad Garden of Yazd’ was quantified using a descriptive-analytical method in this paper. In the end, this historical monument was used to design women’s clothing.
Machine summary:
باغ دولت آباد، يزد، پوشاک ، طراحي لباس بانوان Women’s Clothing Design Inspired by Dowlat Abad Garden in Yazd with an Aeshetic Approach Fahimeh Masoudi / Maser’s sudent of Art Research, Faculty of Arts, Ferdows Insi tute of Higher Education, Mashhad, Iran.
اين پژوهش بر آن است ، با استفاده از روش توصيفي - تحليلي وگردآوري اطلاعات با روش کتابخانه اي با توجه به معماري ايراني و نگاه ويژه به معماري «باغ دولت آباد يزد» در قالب طراحي لباس هاي ايراني اسلامي ، هنر ايراني را زنده نگه داشته و قدمي در جهت رشد ارزش هاي فرهنگي - هنري ايران اسلامي بردارد.
هردوگ (١٣٩٧) در کتاب ساختار شکل در معماري اسلامي ايران و ترکستان به ويژگي هاي ساختاري و زيبايي شناسي باغ هاي ايراني و به طور خاص باغ دولت آباد يزد اشاره کرده است که در مطالعات پايه اي با هدف شناخت ويژگي هاي مشترک در باغ هاي ايراني مورد توجه قرار مي گيرد.
در ادامه اين پژوهش ، با الهام و آناليز قسمت هاي مختلف «باغ دولت آباد يزد» با استفاده از نرم افزار مارولوس ديزاينر به طراحي لباس براي بانوان پرداخته شده است .
امروزه مدهاي لباس بيش از پيش مورد توجه قرار گرفته اند و با توجه به نقش مد در اعتلاي فرهنگ جامعه اين پژوهش با انتخاب بناي تاريخي «باغ دولت آباد يزد » و به کارگيري روش تحقيق به صورت توصيفي - تحليلي با شيوة گردآوري اطلاعات از طريق کتاب ، مقاله ، عکس به طراحي لباس پرداخته است تا قدمي در جهت رشد فرهنگي و همچنين احياي آثار تاريخي ايران اسلامي برداشته باشد.