Abstract:
افسانههای عامه یکی از گونههای ادب داستانی عامهاند. در همین راستا، افسانة جنگلبان، یکی از افسانههای مردم چهارمحال و بختیاری، به زبان لری رایج در شهر چلیچه است که با این روایت تا کنون ثبت و تحلیل نشده است. نگارندگان در این مقاله، با معرفی و گزارش کامل افسانه، آن را از نظر عناصر داستان و افسانه بررسی کردهاند. روش گردآوری افسانه، میدانی و روش تحقیق، تحلیل محتوا با رویکرد توصیفی- تحلیلی است. در این مقاله مشخص شده است که در طیّ آن بررسی مشخص شده است که طرح و پیرنگ این افسانه، ساده است، اما حوادث پیرامون طرح، پیچیدهاند؛ روابط علی و معلولی ضعیف است. مقدمهچینی جالبتوجهی در این افسانه دیده نمیشود؛ کنشهای داستان جذاب و متنوعاند. شخصیتها از تنوّع بالایی برخوردارند؛ اغلب شخصیتها در مرحلهای انسان بودهاند که در اثر طلسم به دیو تبدیل شدهاند. درونمایة اصلی افسانه، پیروزی خوبی بر بدی است در قالب همان تقابل دوگانه؛ جنبة خرقعادت در این افسانه قوی است؛ از کنشها و الفاظ تکراری در بخشهای مختلف استفاده شده و ویژگی تکرار در افسانههای عامه را بارها در این افسانه نیز میبینیم. سازندگان افسانه از تصادف و تقدیر برای پرداخت عناصر داستان بهخوبی بهره گرفتهاند. استقلال حوادث هم که یکی از ویژگیهای افسانههای عامّه است در این افسانه نیز دیده میشود، بهگونهای که حذف چند حادثه، خللی به کل داستان وارد نمیکند. کنشهای رنگارنگاند و صعودی و نزولی و همین باعث جذابیت داستان شده است. زاویه دید سوم شخص مفرد و راوی دانای کل است.
. The method of gathering legend is field and research method is content analysis with a descriptive-analytical approach. In this article, it has been determined that the plot of this legend is simple, but the events surrounding the plot are complicated; Cause and effect relationships are weak. There is no interesting introduction in this legend; the actions of the story are interesting and varied. The characters are highly diverse; Most of the characters have been human at one point and turned into a demon by a spell. The main theme of the legend is the victory of good over evil in the form of the same double confrontation; the aspect of breaking the habit is strong in this legend; Repetitive actions and words are used in different parts and we see the feature of repetition in popular legends many times in this legend as well. The creators of the legend have used coincidence and fate to pay the elements of the story well. The independence of events, which is one of the characteristics of popular legends, can also be seen in this legend, in such a way that removing a few incidents does not disturb the whole story. The actions are colorful and up and down, which is what makes the story interesting. The third person point of view is singular and the narrator is omniscient.