Abstract:
Semiotics studies systematically the factors that influence the process of reaching the meanings in a text. Sign systems, including languages and codes, operate in the field of semiotics. That is why Rifater for reaching implications, suggests two types of readings: Linear or heuristic reading, and then another as retroactive reading. In the first reading, the reader gains a superficial understanding of the meaning of the text, however, in the second reading, after identifying ungrammatically factors; it can access hidden layers of text through descriptive aggregation frameworks and descriptive associative clusters. The research question is also the discovery of hidden relationships and implications of the text index. In Rahi Mo'ayyeri’s poetry, the poet encounters a problem. He tries to solve it and gets nowhere. He begs Imam Reza (as). His request is answered. He writes a poem whose theme is from within the poet. As a result, the structural network of the text has three implications: the poet's desire, its fulfillment, and the problem solving.
Machine summary:
Research Article: Application of Michael Riffaterre's Semiotic Theory in the Analysis of the Poem "A Night in the Holy Sanctuary" by Rahi Moayyeri Received: 2019/11/11 Accepted: 2019/12/02 Ismail Azar1 Abstract Semiotics deals with the study of systematic factors that influence the process of arriving at the significations present in a text.
Complaint: unmanliness - being afflicted - impatient - seeking a remedy Intercession and longing: light of Reza - treasure of Reza - contentment - King of Khorasan - shining star Success and response: fortune - smiling fate - eternal wine - mercy of the King Final analysis: The matrix of this Masnavi, as a descriptive verse structure and hypograms as its satellites, is mapped as follows: Result: As appeared in the article, Riffaterre pays attention to the elements of poetic structure.
We conclude that the poet, following his own helplessness and despair, has hope due to seeking refuge in an infallible and sacred personality: (Refer to the page image) The first element that attracts the reader's attention in a creative reading of this text is the title of the poem (A Night in the Holy Sanctuary), which, based on the theory of genetic intertextuality, is considered the threshold of entry into the text and, in fact, its paratext; it guides the mind toward a sacred and transcendental matter, and "looking" presents a fundamental expanse of the splendor and greatness of a sacred matter "in contrast to" the weakness and insignificance of the earthly matter before the reader.