Abstract:
اگرچه یک سال و اندی از برگزاری انتخابات ریاستجمهوری ایران و حوادث پس از آن میگذرد،اما همچنان نویسندگان منتقد غربی گهگاه در بررسی نحوه واکنش جهتدارانه رسانههای غربی و به خصوص امریکایی با این انتخابات،از آن به عنوان مدرکی حاکی از وابستگی مطلق این رسانهها با سیاستهای دولت این کشور و همراستایی آنها با منافع حاکمیت شرکتی در این کشور مورد استفاده قرار میدهند.از آنجا که کودتای هندوراس چند روزی پس از برگزاری انتخابات ریاستجمهوری ایران و با حمایتهای مستقیم امریکا در این کشور صورت گرفت،مقایسه تطبیقی نحوه واکنش رسانههای امریکایی نسبت به این دو رویداد،نمونهای گویا از ماهیت راستین این رسانهها به دست میدهد.نویسنده این مقاله مفصل که ای از آن در زیر میآید،با انجام چنین مقایسهای میکوشد خواننده را با ماهیت و اهداف رسانههای امریکایی که در جای خود به مثابه یکی از بازوهای اجرای کودتا نیز به کار گرفته میشوند،بیشتر آشنا کند.
Machine summary:
"هرمان و دیوید پترسون1 چکیده: اگرچه یک سال و اندی از برگزاری انتخابات ریاستجمهوری ایران و حوادث پس از آن میگذرد،اما همچنان نویسندگان منتقد غربی گهگاه در بررسی نحوه واکنش جهتدارانه رسانههای غربی و به خصوص امریکایی با این انتخابات،از آن به عنوان مدرکی حاکی از وابستگی مطلق این رسانهها با سیاستهای دولت این کشور و همراستایی آنها با منافع حاکمیت شرکتی در این کشور مورد استفاده قرار میدهند.
از آنجا که کودتای هندوراس چند روزی پس از برگزاری انتخابات ریاستجمهوری ایران و با حمایتهای مستقیم امریکا در این کشور صورت گرفت،مقایسه تطبیقی نحوه واکنش رسانههای امریکایی نسبت به این دو رویداد،نمونهای گویا از ماهیت راستین این رسانهها به دست میدهد.
در عوض مقامات امریکایی اصرار ورزیدن که صرف برگزاری انتخابات،«نقش مهمی در راهحل بحران سیاسی در این کشور ایفا میکند»و به سایر کشورها نیز فشار آوردند تا آنها نیز این«راهحل»را بپذیرند و روابط خود را با دولت جدید هندوراس عادی کنند و در این مسیر،عبارت افشاکننده«از صفر شروع کردن»،در نامه رئیس جمهور امریکا باراک اوباما به رئیسجمهور برزیل مورد استفاده قرار گرفت.
اما آیا این نکتهای افشاگرانه نیست که به بسیاری از مشارکتکنندگان خارجی و غربنشین این مبارزه،که به نام جنبش «حمایت از دموکراسی»و«اصلاحات»در ایران فعالیت میکردند،توجه اندکی مبذول شد؟همان طور که به کودتا در هندوراس و به سرکوب خشن مخالفان کودتا توسط تشکیلات نظامی و امنیتی و«ملوث کردن انتخاباتی»که دولت کودتا در نوامبر برگزار کرد و اعلام نتایج آن رسما توسط واشنگتن ممنوع شد،توجه چندانی صورت نگرفت."