keyword visual translation / (2 Article)
- Sort by
- Date
-
1.
ترجمه طنز در دوبله فارسی سریال انیمیشن بچه رئیس: بررسی شیوههای ترجمه در دو محیط مقصد متفاوت
Journal ArticleCorresponding Author : خدابنده، فرزانه ؛
Journal:مطالعات زبان و ترجمه»پاییز 1398 - شماره 38 Ranking: ب/ISC (34 page(s) - From 121 to 154 )
Keywords:دوبلهاستراتژیهای ترجمهترجمة دیداریشنیداریطبقهبندی طنزمحیط مقصدhumor classificationdestination environmentDubbingtranslation strategiesAudiovisual translation
-
2.
Application of Ellipsis and Lexical Cohesion in Subtitling and Dubbing: The Case of Prison Break TV Series
Journal ArticleWriter : Mogadam، laya ؛ Shabanipoor، Mustafa ؛
Journal:Journal of Foreign Language Teaching and Translation Studies»August 2013, Volume 2 - Number 2 (21 page(s) - From 70 to 90 )
Keywords:cohesionDubbingellipsisSubtitlingAudiolexical cohesionvisual translation
| Journal (Article count) |
|---|
| Journal Journal of Foreign Language Teaching and Translation Studies 1 |
| Journal مطالعات زبان و ترجمه 1 |
Related keywords
Article publication trend
Scientific rank
- ب (1 Article)