-
1.
Writer : زارع، ساجد ؛ گنجی، نرگس ؛ جلائی، مریم ؛ میرشاه جعفری، سید ابراهیم ؛
Journal:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»خریف و شتاء 1440 - العدد 19 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (18 page(s) - From 15 to 32 )
Keywords:اخطاء الترجمةتحلیل الخطاالتداخل اللغویتداخل اللغة الهدف نفسهانسج التعلّمInterlingual InterferenceIntralingual ErrorsLearning ContextTranslationError analysis
-
2.
Writer : جلائی، مریم ؛ گنجی، نرگس ؛
Journal:بحوث فی اللغة العربیة و آدابها»خریف و شتاء 1436 - العدد 11 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (16 page(s) - From 39 to 54 )
Keywords:الأدبتعليم اللغات الأجنبيةالأسس النظ ريةتعليم اللغة العربية لغير الناط قين بهاتعلیم اللغاتالنصتعلمتدریسالنصوص الأدبیة
-
3.
Writer : محمد هاشم، هاشم ؛ جلائی، مریم ؛
Journal:دراسات فی اللغة العربیة و آدابها»ربیع و صیف 1396 - العدد 25 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 77 to 96 )
Keywords:فنون السردتشظی النصالتئام النصماهر مهرانروایة "بنات قبلی"
-
4.
Writer : جلائی، مریم ؛ مسائلی، مرجان ؛
Journal:دراسات فی تعلیم اللغة العربیة و تعلمها»ربیع و صیف 1440 - العدد 4 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (19 page(s) - From 11 to 29 )
Keywords:التداخل اللغویتعلیم اللغة العربیة للناطقین بالهندیةالاخطاء الاملائیة - الصوتیةتداخل العربیة نفسها
-
5.
تحليل محتوی تدريبات الاستيعاب القرائي في الکتب العربيّة للمرحلة الثانوية الأولی علی أساس تصنيف باريت
Writer : إیراندوست، فاطمة ؛ نجفي ايوکي، علي ؛ Corresponding Author : جلائی، مریم ؛
Journal:دراسات فی اللغة العربیة و آدابها»الربيع و الصيف 1399 - العدد 31 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (28 page(s) - From 23 to 50 )
Keywords:تدریبات الاستیعاب القرائیّتحلیل الاسئلةتصنیف باریتالمرحلة الثانویة الاولیالکتب العربیّةArabic textbooksComprehension exercisesQuestions analysisBarrett’s classificationjunior high school
-
6.
Writer : محمد هاشم، هاشم ؛ جلائی، مریم ؛
Journal:إضاءت نقدیه فی الأدبین العربی و الفارسی»الشتاء 1395 - العدد 24 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (25 page(s) - From 75 to 99 )
Keywords:دیوانالشعر العربی المعاصرسعدی یوسفدیوان مریم تاتیالحصار العسکری لبیروتتقنیة المکانSa'adi Yosef“Maryam Tati”military blockade of Beirutplace and space techniqueArabic contemporary poetry
-
7.
Writer : زارع، ساجد ؛ کنجی، نرجس ؛ جلائی، مریم ؛
Journal:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الشتاء 1396 - العدد 45 Ranking ب (Ministry of Science (22 page(s) - From 60 to 81 )
Keywords:تدریس اللغه العربیهالمدخل التعاونیالطریقه التعاونیهتدریس الترجمه
-
8.
Writer : جلائی، مریم ؛ ایراندوست، فاطمة ؛
Journal:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الصیف 1398 - العدد 51 Ranking ب (Ministry of Science (24 page(s) - From 1 to 24 )
Keywords:تعلیم اللغة العربیة فی المدارس الایرانیةالکتب العربیة للمرحلة المتوسطة الاولی نظریة الوظائف اللغویة السبع لهالیدی
-
9.
Writer : محمد هاشم، هاشم ؛ جلائی، مریم ؛
Journal:إضاءت نقدیه فی الأدبین العربی و الفارسی»الربيع 1394 - العدد 17 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (27 page(s) - From 127 to 153 )
Keywords:الرثاءالادب الشعبی المصریفنّ العدیدتقنیة المونتاجتشکیل الصورةFolk literature of Egypt‘Adode’ TechniqueCinematic Montageelegyvisualization
-
10.
Writer : آقائي نژاد، بهنام ؛ Corresponding Author : جلائي، مريم ؛
Journal:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الشتاء 1401 - العدد 65 Ranking ب (Ministry of Science (28 page(s) - From 97 to 124 )
Keywords:تصاویربعد بازنماییکتابهای عربی متوسطه اولنشانهشناسی اجتماعی کرس و ون لیوونرشدشناسی گو و فنگrepresentational modefirst grade high school Arabic textbookssocial semiotics of Kress and van Leeuwenontogenetic of Gou and Fengimages