چکیده:
این مقاله میکوشد با استفاده از روش توصیفی و برمبنای نقد روانشناسانه و با توجه به
ویژگیهای ادبیات داستانی به تحلیل کهن الگویی و اسطوره ای پنج رمان «شوهر آهوخانم »
اثر علیمحمد افغانی، «سووشون » اثر سیمین دانشور، «چراغها را من خاموش میکنم » اثر
زویا پیرزاد، «چشمهایش » اثر بزرگ علوی و «سنگ صبور» اثر صادق چوبک بپردازد.
قهرمانان اصلی رمانها یعنی آهو و هما، زری، کلاریس ، فرنگیس و گوهر هرکدام نمودی از
اساطیر یونانی هستند و نیز جنبه های مختلف کهن الگوهای یونگ در آنها بروز یافته است .
پس از معرفی ایزدبانوان ، به تطبیق ویژگیهای این کهن الگوها با خصوصیات قهرمانان زن
رمان پرداخته شده است . همچنین نمود کهن الگوهای برجستۀ یونگ چون مادر و پیر فرزانه
نیز در شخصیتهای این روایتها بررسی و تحلیل شده است . نگارنده پس از انجام تحلیل ،
دریافت که این کهن الگوها تاحدود زیادی با شخصیتهای زن این رمانها منطبق است . آهو،
نمودار هرا و دیمیتر، زری نمودار هرا، دیمیتر و آتنا، کلاریس نمودار هرا، دیمیتر و تاحدودی
آفرودیت و فرنگیس نمودار آفرودیت و آتناست .
This article tries to analyze the ancient and mythical model of five novels using descriptive method based on psychological critique and according to the characteristics of fiction literatu y Ahu khanom, s Husband" by Ali Mohammad Afghani, "Sovashun" by Simin Daneshvar, "I Turn off the Lights" by Zoya Pirzad, "Her Eyes" by Alavi and "Sang -e-sabur" by Sadegh Chubak
The main protagonists of the novels, Ahu , Homa, Zari, Clarice, Farangis and Govhar are each a manifestation of Greek mythology, as well as various aspects of the ancient Jung patterns.
After introducing the goddesses, the characteristics of these archetypes are matched with the characteristics of the novel's female heroes.
Jung's outstanding archetypes such as mother and old Farzaneh are also examined and analyzed in the characters of these narratives.
After conducting the analysis, the author found that these ancient patterns were largely consistent with the female characters in these novels. Deer is the chart of Hera and Dimitar, Zari is the chart of Hera, Dimitar and Athena, Clarice is the chart of Hera, Dimitar and to some extent Aphrodite and Farangis is the chart of Aphrodite and Athena..
خلاصه ماشینی:
«بازتاب اساطير يوناني کهن الگويي يونگ در شخصيتهاي زن رمان فارسي براساس پنج اثر» (شوهر آهوخانم ، سووشون ، چراغها را من خاموش ميکنم ، چشمهايش ، سنگ صبور) (ص ٢٤٣-٢٢٣) کيهان شهرياري ٢، سيدمحتشم محمدي ٣ (نويسنده مسئول ) تاريخ دريافت مقاله : مهر٩٧ تاريخ پذيرش قطعي مقاله :اسفند٩٧ چکيده اين مقاله ميکوشد با استفاده از روش توصيفي و برمبناي نقد روانشناسانه و با توجه به ويژگيهاي ادبيات داستاني به تحليل کهن الگويي و اسطوره اي پنج رمان «شوهر آهوخانم » اثر عليمحمد افغاني، «سووشون » اثر سيمين دانشور، «چراغها را من خاموش ميکنم » اثر زويا پيرزاد، «چشمهايش » اثر بزرگ علوي و «سنگ صبور» اثر صادق چوبک بپردازد.
اسطوره مشخص کنندة ساختار اجتماعي يک قوم يا يک ملّتّ است (اساطير ايران و روم ، ١٢) در اين مقاله ما پنج رمان معروف فارسي که بيشترين نسبت را با فرهنگ و سبک زندگي ايراني و شالوده هاي فکري مردم ايران دارد، بعنوان مشتي نمونه از خروار بررسي ميکنيم و ردّ پاي ايزدبانوان را در اساطير يونان و نيز کهن الگوهاي يونگ را در آنها نشان ميدهيم .
روش تحقيق نگارنده در اين مقاله با استفاده از روش توصيفي و تحليلي و برمبناي نظريۀ روانشناسي کهن الگويي يونگ و نيز اساطير يوناني و با توجه به ويژگيهاي ادبيات داستاني، عنصر شخصيت در پنج رمان برتر را واکاويده و پس بيرون کشيدن شخصيتها و برشماري ويژگيهاي آنها و نوع کارکردشان در تعامل با ديگر شخصيتهاي داستان و حوادث و زمانۀ خود و يادداشت برداري از آنها، به تحليل روانشناسي اسطورهاي آنها پرداخته است .