چکیده:
امروزه، با مهاجرتهای روستایی، فعالیتهای کشاورزی در مناطق روستایی با مشکلاتی از قبیل کمبود نیروی کار، سالخوردگی روستائیان و بازده پایین تولید مواجه شده است. در این راستا، مطالعه حاضر به بررسی اثرات دسترسی به اعتبارات مالی رسمی و غیررسمی بر مهاجرت پرداخت. بهمنظور تحلیل داده های پژوهش، الگوی لاجیت ترتیبی چندسطحی برای 397 خانوار استان خراسان رضوی استفاده شد. نتایج کلی تحقیق نشان داد که با افزایش دسترسی به اعتبارات رسمی بالاتر از بیست میلیون تومان احتمال قرار گرفتن خانوارها در گروه «رضایتمندی زیاد از اقامت در روستا» افزایش و احتمال قرار گرفتن خانوارها در گروه «رضایتمندی کم و متوسط از اقامت در روستا» کاهش مییابد؛ همچنین، دسترسی خانوارها به اعتبارات غیررسمی، احتمال قرار گرفتن آنها در گروه «رضایتمندی کم و متوسط از اقامت در روستا» را افزایش و احتمال قرار گرفتن خانوارها در گروه «رضایتمندی زیاد از اقامت در روستا» را کاهش میدهد. بر اساس یافتههای پژوهش حاضر، سیاستگذاران میتوانند با گسترش و اعطای اعتبارات مالی رسمی، نقشی تاثیرگذار در افزایش رضایت روستاییان و کاهش تمایل آنها به مهاجرت از روستا ایفا کنند.
Today, due to rural migration, agricultural activities in rural areas face problems such as labor shortages, aging of rural people and low productivity. In this regard, this study aimed at examining the effects of access to formal and informal financial credit on migration. To analyze the required data, the multilevel order logit model was used for 397 households from Razavi Khorasan province of Iran. The general results of the research showed that an increase in access to financial credits above 200 million IR rials would lead to an increased probability of households being in the group of ‘high satisfaction with rural residence’ and a decreased probability of households being in the group of ‘low and medium satisfaction with rural residence’; in addition, households' access to informal loans would increase their probability of being in the group of ‘low and medium satisfaction with rural residence’ and decrease the probability of households being in the group of ‘high satisfaction with rural residence’. Based on the study findings, by expanding and granting the formal financial credits, policy makers can play an effective role in increasing the satisfaction of the rural people and reducing their willingness to rural migration.
خلاصه ماشینی:
بـر پايـۀ يافته هاي پژوهش لين و وانگ (٢٠١٩ ,Lin and Wang)، دسترسي به اعتبـار مـيتوانـد بـه طـور قابـل تـوجهي توانـايي کشـاورزان روسـتايي را در تـأمين نيازهـاي مـالي خـود افـزايش دهـد و همچنين ، براي آنها تأمين هزينه نهـاده هـاي کشـاورزي و سـرمايه گـذاري در توليـد محصـولات ديگر را فراهم ميسازد.
لـي و مـين کيانـگ (٢٠١٧ ,Lei and Min Qiang)، بـا بررسـي معيارهـاي استفاده شده در افرادي که داراي زمين بودند، دريافتند که يـک رابطـه منفـي بـين دارنـدگان يـا مالکان زمين و مهاجرت دائمي وجود دارد؛ داشـتن زمـين احتمـال مهـاجرت دائمـي را کـاهش ميدهد، ولي بر تصميم مهاجرت موقت تاثير انـدکي دارد؛ همچنـين ، ازآنجـا کـه خريـد زمـين موجب ماندگاري و رضايت روستاييان ميشود، دسترسي مالي براي تحقـق ايـن مهـم ضـروري است .
Sirkeci et al Akın and Dökmeci, 2015; Filiztekin and Gökhan, 2008; Korfali et al.
نتايج نشان داد که فعاليت کشاورزي احتمال قرار گرفتن خـانوار در سـطوح بالاتر ميزان رضايت مندي از اقامت در روسـتا يـا سـطوح پـايين تمايـل بـه مهـاجرت را افـزايش ميدهد؛ به ديگر سخن ، خانوارهاي داراي فعاليت کشاورزي رضايت مندي بيشتري از اقامت در روستا دارند و تمايل به مهاجرت آنها کمتر است .
از ايـن رو، بـر اسـاس مطالعـات مـوردوخ (١٩٩٩ ,Morduch)، ديچتر (١٩٩٩ ,Dichter)، اپستم و يوتاس (٢٠١٠ ,Epstein and Yuthas)، هيشيگســورن (٢٠٠٦ ,Hishigsuren) و خــاوري (٢٠٠٤ ,Khawari)، ايجــاد کــار و تقويــت کشاورزان براي پايداري و توسعه دو هدف گسترده در زمينه تأمين مالي خرد به شمار ميرونـد، که خود به کاهش مهاجرت خانوارهاي روستايي ميانجامند.