چکیده:
کتاب مبانی تئوری و طراحی سازمان،تألیف ریچارد دفت3و ترجمهء علی پارسائیان و سید محمد اعرابی،یکی از کتابهای مطرح در زمینه تئوری و طراحی سازمان در سطح دنیا است.این کتاب با نگرشی سیستماتیک و امروزی مهمترین مبانی نظری و کاربردی مدیریت و سازمان را بررسی کرده است،که از یک سو منبع درسی بسیار جالبی برای دانشجویان رشتهء مدیریت و علاقهمندان به مباحث سازمان و مدییت است و از سوی دیگر،موارد کاربردی و یافتههای عملی زیادی را در بر میگیرد که برای مدیران قابل طرح و اجرا است.در مقالهء حاضر کتاب از لحاظ کمی و کیفی نقد و بررسی و سپس پیشنهاداتی جهت هرچه بهتر شدن چاپ و ویرایشهای بعدی آن ارائه شده است.
خلاصه ماشینی:
"این کتاب با نگرشی سیستماتیک و امروزی مهمترین مبانی نظری و کاربردی مدیریت و سازمان را بررسی کرده است،که از یک سو منبع درسی بسیار جالبی برای دانشجویان رشتهء مدیریت و علاقهمندان به مباحث سازمان و مدییت است و از سوی دیگر،موارد کاربردی و یافتههای عملی زیادی را در بر میگیرد که برای مدیران قابل طرح و اجرا است.
در این نقد و بررسی،یکی از کتابهای مطرح در نظریهء سازمان و مدیریت تحت عنوان مبانی تئوری و طراحی سازمان ارزیابی و سعی شده است به نکات مثبت و منفی آن از لحاظ ظاهری و محتوایی توجه شود.
1. معرفی اجمالی کتاب کتاب مبانی تئوری و طراحی سازمان اثر ریچارد دفت،ترجمهء علی پارسائیان و سید محمد اعرابی است که دفتر پژوهشهای فرهنگی چاپ دوم آن را در سال 1831 منتشر کرده است.
بررسی محتوایی کتاب همان طور که اشاره شد،این کتاب یکی از آثار برجسته در زمینهء مدیریت و سازمان است و به همین دلیل انتخاب مترجمان نیز قابل تقدیر است.
علی رغم مزیتها و محاسن این کتاب از نظر موارد بالا،به طور کلی این کتاب را واقعا میتوان کتاب یک اثر تألیفی دانست نه تحلیلی،ازاینرو جهتگیری این کتاب بیشتر آموزشی و درسی است و در واقع بیان منظم و انباشتهای از مطالب مربوط به سازمان است.
6. نتیجهگیری کتاب مبانی تئوری و طراحی سازمان از جمله آثاری است که توانسته است به خوبی موضوع مورد بررسی خود را با دیدگاهی منظم و جامع تحت پوشش قرار دهد و با استفاده از منابع علمی قوی،ابزار علمی مناسب و رعایت انسجام در بیان مطالب، از جایگاه مناسبی در میان کتابهای مدیریتی در ایران و سایر کشورهای دنیا برخوردار شود."