خلاصه ماشینی:
"از این رو نگارنده فقط به ذکر چند نکته بسنده میکند: 1-در مقالهء«زن،آب و خانواده»نویسنده آن،محمد میر شکرایی،با توجه به تجارب گستردهء خود در کار میدانی،موضوع بسیار مهمی را مورد واکاوی قرار داده و براساس آن پیوستگی و استمرار یکی از جنبههای فرهنگ سنتی ما را با اساطیر ایرانی نشان داده است.
به دلیل اهمیت نظری این (به تصویر صفحه مراجعه شود)در نگاه فمینیستی به عناصر فولکلوریک به سادگی نمیتوانیم ساماندهی مردانهء محتوای فولکلور را پیگیری کنیم، چون شواهد دقیق و کافی هرگز در دست نخواهیم داشت همان طور که در افسانههای کردی شواهد کافی به دست نیامده است جدا از برخی قصههای عاشقانه که منشأ سامی دارند، تعدادی از منظومههای عاشقانه هندی نیز به رغم آنکه به زبان فارسی سروده شدهاند دراساس با منظومههای ایرانی متفاوتاند نتجهگیریها آنها را از زبان نویسنده نقل میکنم:در نگاه فمینیستی به عناصر فولکلوریک به سادگی نمیتوانیم ساماندهی مردانهء محتوای فولکلور را پیگیری کنیم،چون شواهد دقیق و کافی هرگز در دست نخواهیم داشت همان طور که در افسانههای کردی شواهد کافی به دست نیامده است."