خلاصه ماشینی:
"خواستم به عنوان کسی که خود دست به تصحیح متون کهن و انتشار برخی از آنها زده در اینباره بنویسم و یا کتب تألیف شده برخی از مستشرقین و مسلمانان عرب زبان را درباره این فن مورد بررسی قرار دهم و به نقد آنچه عملا از سوی مصححان-و به تعبیر عربی،محققان نصوص مخطوط-اجرا میشود و نیز فاصلهء واقعیتها با مباحث نظری مندرج در کتب مربوط به این فن را بیان نمایم،همچنین تلاشهای شریف جرجانی در اوایل قرن هشتم هجری در خصوص تصحیح کتاب شرح الکافیة تألیف رضی الدین استرآبادی را مطرح کرده و نسخه خطی تصحیح شده به دست وی را مورد تحلیل قرار دهم تا روشن گردد آنچه امروزه مستشرقان در قواعد تصحیح شده به دست وی را مورد تحلیل قرار دهم تا روشن گردد آنچه امروزه مستشرقان در قواعد تصحیح نصوص دست نوشته طرح مینمایند،شریف جرجانی شش قرن پیش به کار برده است و احتمالا این قوانین مطروحه در بسیاری موارد برگرفته از آداب نسخهنویسی خود مسلمانان میباشد."