فروردین 1386 - شماره 11 و 12
-
منابع کهن نسخه پردازی: دانشنامه ی فارسی (اثر مؤلفی ناشناخته از مبلغان یسوعی ساکن اصفهان) (تقدیم به فرانسیس ریشارد)
نویسنده : افکاری، فریبا ؛
(8 صفحه - از 5 تا 12 )
کلیدواژه ها: اصفهان صفویه مبلغان مسیحی دانشنامه کتابخانهء ملی پاریس فرقه کاپوسنن پدر بلزدونات اصناف و مشاغل صفویه صفت کاغذ پوست فارسی قلم کتابت کتاب آب رنگ مهره
-
منابع کهن نسخه پردازی: تذکرة الخطاطین (با یاد دکتر مهدی بیانی و عبدالله فرادی)/ محمد صالح بن ابوتراب اصفهانی
معرف : فیروزبخش، پژمان ؛
(22 صفحه - از 13 تا 34 )
کلیدواژه ها: خط صفویه خط نستعلیق خوش نویسی خوش نویسان میرزا محمد صالح اصفهانی میرزا ابو تراب اصفهانی میر عماد امتحان الفضلاء میرزا سنگلاخ مهدی بیانی اصفهانی نسخ محمد صالح قزوینی کتاب
-
نسخه شناسی: نسخه های خطی اسلانی: ویژگی های مادی و گونه شناختی
نویسنده : پائواورستی ؛ مترجم : شیرین بنی احمد ؛
(40 صفحه - از 35 تا 74 )
کلیدواژه ها: مرکب اسپانیا کاغذ سطح نوشته جزوبندی رقم رکابه سطر اندازی شمال آفریقا صفحه آرایی تولدو قرآنهای خطی کتابخانهء ملی فرانسه کتابخانهء پاپهای واتیکان نسخهشناسی اسلامی نسخهشناسی تطبیقی نسخهشناسی عبری نسخه نویسی نسخهء خطی فارسی ورق پوستی نسخههای خطی قرآن اسلامی نسخهء خطی Vat نسخهشناسی عربی
-
نسخه شناسی: آثار خوشنویسی در دو مرقع سلطان یعقوب (یادگاری از عصر قراقویونلوها و آق قویونلوها، محفوظ در موزه ی توپقاپو سرای استانبول - تقدیم به روان هنرشناس زنده یاد دکتر مهدی بیانی)
نویسنده : یوشیفوسا سه کی ؛
(98 صفحه - از 75 تا 172 )
کلیدواژه ها: شعر خط قطعه کتابت خوشنویسی مرقعات نقاشی صحافی قرن نهم هجری خوشنویسان رقم مرقع سلطان یعقوب قطعه نویسی کاغذ بری مرقع غزل سلطان یعقوبی شاعر
-
مهرهای «سفینه ی تبریز»
نویسنده : شیخ الحکمایی، عماد الدین ؛
(6 صفحه - از 173 تا 178 )
کلیدواژه ها: سفینهء تبریز مهرها مهرهای ایرانی مهر سفینه سفینهی تبریز رنگ قرمز متن اثر مهر
-
ضوابط تصحیح متن: مسائل نقل و تصحیح متن های فارسی و مشکل حفظ اصالت نسخه ی خطی
نویسنده : افشار، ایرج ؛
(10 صفحه - از 179 تا 188 )
-
ضوابط تصحیح متن: علامه قزوینی و فن تصحیح متن
نویسنده : امیدسالار، محمود ؛
(18 صفحه - از 189 تا 206 )
کلیدواژه ها: زبان فارسی متون اسلامی تصحیح متون تاریخ تصحیح متون انتقادی متون غربی مصححان قزوینی،محمد(،1328) لاخمان،کارل (،1851) تصحیح نسخ تصحیح متن قزوینی متن مصحح کتاب ضبط
-
ضوابط تصحیح متن های کهن
نویسنده : صادقی، علی اشرف ؛
(4 صفحه - از 207 تا 210 )
کلیدواژه ها: تصحیح متون؛متون اسلامی تصحیح متون ضبط متن مصحح فارسی لغت
-
متن شناسی: اثری ناشناخته از مقریزی (منتخب درة الأسلاک فی دولة الأتراک از مجموعه ی خواجه محمد پارسا) (تقدیم به أیمن فؤاد سید)
معرف : بهرامیان، علی ؛
(6 صفحه - از 211 تا 216 )
کلیدواژه ها: تاریخ مقریزی احمد بن علی 845 ق؛درة الاسلاک فی دولة الاتراک؛ مصر 923 ق؛ممالیک؛ابن حبیب طاهر بن حسن 740؟-808 ق؛ ابن حبیب حسن بن عمر 779 ق بدر الدین کتاب
-
متن شناسی: مناظره ی کلک و کف از کمالی بخارایی (شاعر سده ی پنجم هجری)
نویسنده : پور جوادی، نصرالله ؛
(6 صفحه - از 217 تا 222 )
کلیدواژه ها: سلطان سنجر امیر معزی کمال الدین بخارایی مناظرهها کلک و کف(مناظره) دقایق الاشعار کلک و تیغ کیا ابو الفتح علی بن حسین مجیر الملک(مجیر الدوله) مناظره قصیده کلک شاعر عمید
-
«بیاض و سواد» سیرجانی متنی کهن از اقوال مشاهیر صوفیه تا اوایل سده ی پنجم هجری (به احترام استاد محمد رضا شفیعی کدکنی که: کل خیر عندنا من عنده)
معرف : پور مختار، محسن ؛
(10 صفحه - از 223 تا 232 )
کلیدواژه ها: کرمان بیاض و سواد عارفان سیرجان سیرجان،علی بن حسن (قرن 5 ق) شیخ عمو،احمد بن محمد(441 ق) البیاض و السواد صوفیه صوفیان
-
شاهنامه ی پژوهی: شاهنامه در «سفینه ی تبریز» (تقدیم به دکتر جلال خالقی مطلق و مصطفی جیحونی مصححان ایرانی شاهنامه)
نویسنده : آیدنلو، سجاد ؛
(10 صفحه - از 233 تا 242 )
کلیدواژه ها: شاهنامه تبریز نسخهء اساس سفینهء تبریز ابو المجد تبریزی شاهنامه فلورانس شاهنامهء لندن شاهنامهء قاهره شاهنامهء واتیکان داستان رستم و سهراب ضبط سفینهی تبریز داستان رستم و اسفندیار
-
شاهنامه پزوهی: افتادگی ها و افزودگی های آماری از شش دستنویس شاهنامه
نویسنده : خالقی مطلق، جلال ؛
(12 صفحه - از 243 تا 254 )
کلیدواژه ها: شاهنامه نسخههای خطی تصحیح متون قاهره استانبول فلورانس لندن دستنویس افزودگی داستان کیخسرو داستان کاموس کشانی دستنویس فلورانس
-
شاهنامه پژوهی: درباره ی دو نسخه ی خطی شاهنامه (نسخه ی موزه ی بریتانیا و نسخه ی کتابخانه ی ملی فلورانس)
نویسنده : قریب، مهدی ؛
(6 صفحه - از 255 تا 260 )
کلیدواژه ها: شاهنامه فردوسی دانشپژوه،محمد تقی موزهء بریتانیا کتابخانهء ملی فلورانس جوینی،عزیز الله شاهنامه فلورانس نسخهء فلورانس داستان رستم و سهراب
-
پژوهش های فنی: آنالیز عنصری چند نمونه از مرکب و کاغذ دوره ی قاجار با میکروسکوپ روبشی پروتون
نویسنده : لامعی رشتی، محمد ؛ آقاعلی گل، داوود ؛ خسروی، فرهاد ؛ اولیائی، پروین ؛ باقی زاده، علی ؛ شکوهی، فرح ؛
(4 صفحه - از 261 تا 264 )
کلیدواژه ها: آنالیز عنصری میکروپیکسی پیکسی میکروسکوپ روبشی کاغذ،مرکب مشکی مرکب قرمز کاغذ پروتون مرکب
-
واژگان نسخه شناسی از گنج خانه ی متون: پری خانه
نویسنده : آنندرام ؛ نوشاهی، عارف ؛ نظامی، معین ؛
(20 صفحه - از 265 تا 284 )
-
یادگارهای بازمانده: اوراقی از تاریخ صحافی و نسخه نویسی از دوره ی قاجار
معرف : ابراهیمی جعفری، علی رضا ؛
(12 صفحه - از 285 تا 296 )
-
یادگارهای بازمانده: مقاطعه نامه ای برای قلمزنی سنگ چاپ
معرف : رضایی، امید ؛
(3 صفحه - از 297 تا 299 )
کلیدواژه ها: اسناد دورهء قاجار چاپخانه
-
سرگذشت و سرنوشت نسخه ها و مجموعه ها: سندی بازمانده درباره ی ترکه ی لسان الدوله
نویسنده : افشار، ایرج ؛
(4 صفحه - از 303 تا 306 )
کلیدواژه ها: لسان الدوله اسناد املاک دولت
-
جستارهای گونه گون: دو آگاهی درباره ی کاغذ
نویسنده : اسلام پناه، محمد حسین ؛
(6 صفحه - از 307 تا 312 )
-
جستارهای گونه گون: دو یادداشت از نسخه های خطی
نویسنده : جعفری مذهب، محسن ؛
(2 صفحه - از 327 تا 328 )
-
جستارهای گونه گون: بیدل در تصحیح کتاب کهنه (رقعه ای از بیدل درباره ی تصحیح)
نویسنده : جلالی پندری، یدالله ؛
(4 صفحه - از 329 تا 332 )
کلیدواژه ها: بیدل رقعات تصحیح کتاب اشعار مسعود سعد سلمان کتابت
-
جستارهای گونه گون: هزینه ی کتابت و تذهیب دیوان کبیر شمس (وقف شده بر تربت حضرت مولانا)
نویسنده : سبحانی، توفیق ؛
(3 صفحه - از 333 تا 335 )
-
جستارهای گونه گون: چند تجربه از شیرازه بندی نسخه های خطی
نویسنده : عتیقی، مهدی ؛
(1 صفحه - از 336 تا 336 )
-
جستارهای گونه گون: «سواد و بیاض» سیرگانی در «سفینه ی تبریز»
نویسنده : عظیمی، میلاد ؛
(8 صفحه - از 337 تا 344 )
کلیدواژه ها: سفینهء تبریز سفینه سواد و بیاض سفینهی تبریز کاتب سئل
-
جستارهای گونه گون: نقش واترمارک ها در اوراق کتابتی ایران
نویسنده : کریم زاده تبریزی، محمد علی ؛
(8 صفحه - از 345 تا 352 )
کلیدواژه ها: فرمان محمد شاه قاجار قباله
-
دستنویس های متون باستانی ایران: دو مبدأ برای تاریخ یزد گردی
نویسنده : اسلام پناه، محمد حسین ؛
(2 صفحه - از 353 تا 354 )
-
دستنویس های متون باستانی ایران: کاتبان نسخه های پهلوی و اوستایی از خاندان مرزبان (تقدیم به دکتر کتایون مزداپور)
معرف : برومند امین، بهرام ؛
(10 صفحه - از 355 تا 364 )
-
دستنویس های متون باستانی ایران: نسخه ی پهلوی ام. ک (1321 میلادی)
معرف : دریایی، تورج ؛
(6 صفحه - از 365 تا 370 )
کلیدواژه ها: دین متون فارسی میانه
-
سرقات و جعلیات: کنه الأواه فی الفناء فی الله یا «فصل الخطاب» خواجه محمد پارسا
معرف : سوری، محمد ؛
(6 صفحه - از 371 تا 376 )
کلیدواژه ها: فصلالخطاب خط کتاب غزلیات
-
سرقات و جعلیات: یادداشتی در مورد دستنویس ساختگی رباعیات خیام
ناقد : میرافضلی، سید علی ؛
(4 صفحه - از 377 تا 380 )
کلیدواژه ها: رباعیات رباعیات خیام دستنویس یزد
-
حاشیه بر جستارهای پیشین: توضیحی درباره ی مقاله ی «اصطلاحات نسخه پردازی، خوشنویسی و صورتگری در دیوان دانش مشهدی»
ناقد : ذاکر الحسینی، محسن ؛
(1 صفحه - از 385 تا 385 )
-
حاشیه بر جستارهای پیشین: نظری به «رساله ای در طلب کاغذ»
ناقد : قهرمان، محمد ؛
(7 صفحه - از 386 تا 392 )
-
نقد و معرفی: نسخه برگردان «جنگ بیاض» (به اهتمام توفیق ه. سبحانی)
ناقد : افشار، ایرج ؛
(2 صفحه - از 393 تا 394 )
کلیدواژه ها: جنگ بیاض نسخه برگردان نقد اشعار
-
نقد و معرفی: نسخه برگردان «شاهنامه ی داوری» (به کوشش کوروش کمالی سروستانی)
ناقد : پرهام، سیروس ؛
(4 صفحه - از 395 تا 398 )
کلیدواژه ها: شاهنامه آقا لطفعلی صورتگر شیرازی داوری نقاشی
-
اسناد فارسی روزگار مغول
ناقد : شیخ الحکمایی، عماد الدین ؛
(4 صفحه - از 399 تا 402 )
کلیدواژه ها: سند مهر اسناد دیوانی
-
نسخه برگردان «مجمل الأقوال فی الحکم و الأمثال» (تألیف: احمد بن احمد دمانیسی سیواسی)
ناقد : رودلف زلهایم ؛ مترجم : سرو، حسن ؛
(4 صفحه - از 403 تا 406 )
کلیدواژه ها: الأمثال نسخه برگردان سیواس فارسی عربی اسلام زبان کتاب
-
کتابشناسی فهرست های نسخه های خطی انتشار یافته در ایران در سال 1384
معرف : مسعودی، اکرم ؛
(3 صفحه - از 411 تا 413 )
-
خلاصه مقاله ی تألیف شده به زبان اروپائی: پادری امه شزو ردیه نویس و دستنویس های فارسی او
نویسنده : فرانسیس ریشارد ؛
(2 صفحه - از 414 تا 415 )
کلیدواژه ها: پادری فارسی یسوعی سید احمد علوی کتابخانهء ملی پاریس یسوعیان
-
خلاصة المقالة المؤلفة باللغة الأوربیة: الأب إیمه شیزو کاتب الردیات و مخطوطاته الفارسیة
نویسنده : فرانسیس ریشارد ؛
(2 صفحه - از 416 تا 417 )
-
LE PERE AIME CHEZAUD CONTROVERSISTE ET SES MANUSCRITS PERSANS
نویسنده : Francis Richard ؛
(13 صفحه - از 462 تا 474 )
کلیدواژه ها: