خلاصه ماشینی:
"579 یزدگردی6262/ م به غیراز نسخهء تازه یافت شدهء وندیداد اوستایی،سه نسخه اصلی دستنویسهای ایرانی کتاب بندهش که با نام اختصاری TD 1 و TD 2 و DH مشخص شدهاند نیز توسط سه تن از اعضای این خانواده یعنی فریدون مرزبان (پسر)،مرزبان فریدون(پدر)و گوپدشا(عموی فریدون پسر)کتابت شده است،در اینجا سعی مینماییم بهطور مجزا هریک از این افراد را با ذکر اثر آنها و ویژگیهای کتابتی دستنویسهایشان معرفی نماییم.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) *رونویسی 1:بازنویسی حروف دایرهای شکل s?,p و m و بعضی اتصالات آنها براساس شیوهء مرزبان فریدون از نسخهء DH با ذکر اندازه به مقیاس سنتی نقطهگذاری(تمام خوشنویسیهای این مقاله از نویسنده است).
(به تصویر صفحه مراجعه شود) *رونویسی 7:بازنویسی الفبای خط اوستایی از روی دستنویس وندیداد اوستایی شیوه فریدون مرزبان با ذکر اندازه حروف به مقیاس سنتی نقطهگذاری.
Dreaden و یسبادن،6691) بعد التحریر حین تحریر مقاله فرصتی دست داد تا از مجموعهء دستنویسهای پهلوی و اوستایی کتابخانهء مجلس شورای اسلامی دیدن نمایم؛خوشبختانه با دستنویسهای کمنظیری روبرو شدم که برخی از آنها از نظر قواعد کتابتی و اصول خوشنویسی در شیوه و مکتب فریدون مرزبان قرار میگیرند:از جملهء آنها،دستنویس رستم گشتاسب که تاریخ کتابت آن به فارسی 7511 و به پهلوی 6601 آمده است(شمارهء 68251 و ثبت 31809)،کاتب آن،هم به خط پهلوی اوستایی تسلط داشته و هم صاحب خط نستعلیق بینظیری در مقایسه با سایر همکاران خود میباشد."