نویسنده مسئول : اسودی، علی ؛ نویسنده : ناعمی، زهره ؛ مجیدی، نفیسه ؛

(‎22 صفحه - از 35 تا 56 )

کلیدواژه ها:شخصیترنگمیرزاده عشقیاحمد مطرآزمون لوشرMax Luscher TestpersonalityColor PsychologyMirzadeh EshghiAhmad Matarعشقیلوشر

نویسنده : بهروزی، مجتبی ؛ پودینه بحری، نوروز ؛ عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛

(‎24 صفحه - از 57 تا 80 )

کلیدواژه ها:تداعی آزادشکست زمانآشفتگی پیرنگتک گویی دروئیمملکه الغربایمنببر نیستم پیچیده به بالای خود تاکمMohammad Reza SafdariLand of the MissingI am wrapped upnonlinear plotlow death novelI am not a tiger I am wrapped uporthographyElias Khouryپیرنگرمانداستانروایتراویپیرنگ داستانروایی

نویسنده مسئول : حیدری، محمود ؛ نویسنده : الوندی فر، نصیب الله ؛

(‎25 صفحه - از 81 تا 105 )

کلیدواژه ها:شاهنامهسودابهسیاوشپیرنگهزارویک شبتودروفحکایت مکر زنانMakre ZananHezaro YekshabplotShahnamehSiavashSoudabehداستانداستان سیاوشداستان سودابه و سیاوشکنیزکفردوسی

نویسنده : رجبی، فرهاد ؛ دلشاد، شهرام ؛

(‎20 صفحه - از 107 تا 126 )

کلیدواژه ها:افسانهادبیات تطبیقیتاریخهزار و یک شبشهر مسCity of MassHistorycomparative literatureOne Thousand and One Nightslegendموسیموسی بن نصیرتاریخیحکایتقصه

نویسنده : ناظری، حسین ؛ مرتضایی، سید جواد ؛ نویسنده مسئول : نصیری، معصومه ؛

(‎21 صفحه - از 127 تا 147 )

کلیدواژه ها:بازنویسیترجمه عربیآندره لفورعمر شبلی الصویریغزل دهم و دوازدهم حافظ شیرازیomar chebli AlSowayrithe ghazal 10th and 12th of HafezAndré LefevereArabic translationRewritingلفورحافظغزلشبلیترجمهعربی