December 2025, Volume 2 - Number 8
-
نویسنده مسئول : Effati، Zeinab ؛ نویسنده : Davoudi Sharifabad، Ebrahim ؛
(11 صفحه - از 1 تا 11 )
کلیدواژه ها:DubbingStyleSubtitlingidiomatic expressions
-
نویسنده مسئول : Sabrkonande، Erfan ؛ نویسنده : Nejad Ansari، Dariush ؛ Afruz، Mahmoud ؛
(14 صفحه - از 13 تا 26 )
کلیدواژه ها:MultilingualismRussian LanguagecinemaTarget AudienceAVT
-
نویسنده : Hajimohammadi، Mahdi ؛ نویسنده مسئول : Mousavi Razavi، Mir Saeed ؛
(15 صفحه - از 27 تا 41 )
کلیدواژه ها:Literary TranslationDecision-makingActor-Network Theorytranslation editingfinal authority
-
نویسنده : Ostadi، Sabihe ؛ نویسنده مسئول : Heidari Tabrizi، Hossein ؛
(11 صفحه - از 43 تا 53 )
کلیدواژه ها:Artificial intelligenceTranslation strategyCharlesAI-powered translation
-
نویسنده مسئول : Nazmdeh، Mahdieh ؛ نویسنده : Farahzad، Farzaneh ؛
(13 صفحه - از 55 تا 67 )
کلیدواژه ها:Visual analysisEco-critical discourse analysiseco-linguisticsenvironmental documentaries
-
نویسنده مسئول : Salehian، Kiana ؛ نویسنده : Ameri، Saeed ؛
(16 صفحه - از 69 تا 84 )
کلیدواژه ها:Stresscoping strategiesOnline Educationemergency online educationtranslator trainers