Abstract:
شخصیت قهرمان بهعنوان یک کهن الگو، ناخودآگاه جمعی یک فرهنگ و ملت است که در آن تجلی خشم، هیجان ها، نگرانی ها و آرزوهای یک ملت را می توان دریافت. با شناخت شخصیت قهرمان، که در فیلم ها و شخصیت های کارتونی برای کودکان نهفته است می توان به وجوهی که این شخصیت ها نشان میدهند، بهعنوان یک اسطوره مدرن، دست یافت. پژوهش حاضر در پی پاسخ به این پرسش بود که ویژگی های 10 موجود بیگانه ای که بن تن 1 به کمک امنیتریکس 2 به آنها تبدیل میشود (آواتار 3های بن تن) چیست. پژوهش پیش رو با رویکرد تحلیل نشانهشناختی سعی در شناخت وجوه شخصیت قهرمان مجموعه کارتونی بن تن را دارد که به ده آواتار (پیکرگردان) تبدیل می شود. نتایج نشان داد که قهرمان این مجموعه دارای نیروهای انسانی، حیوانی، ماورایی و علمی است. قهرمان نه بهعنوان انسان یا ابرانسان افزایش امتداد قدرت های جسمانی و معنوی انسان که بهعنوان تلفیقی از انسان - حیوان، انسان - طبیعت، انسان - ماورا و انسان - فناوری معرفی شده است. قهرمان مدرن ترسیم شده در این مجموعه، برخلاف پیشینیان خود، در عرصه فناوری نیز وارد شده است.
The hero as an archetype encapsulates the collective unconsciousness
of a culture and a nation through which one can discern the
embodiment of wrath, excitement, anxieties and desires of a nation.
Knowing the latent character of heroes in the animated TV characters
and movies produced for the children, one can understand the aspects
depicted by these characters as a modern myth. The purpose of this
study was to shed lights on the features of the 10avatars that Ben 10
has been transformed into by Omnitrix. Using semiotics analysis,
the researchers tried to find out the features of these ten avatars. The
results showed that the hero had humanitarian, bestial, metaphysical
and scientific powers. In the series, hero was not a human or a
superman (with increased physical and spiritual powers of human
beings). These series present heroes as a synthesis of human-animal,
human-nature, human-metaphysic and human-technology. Unlike its
predecessors, the portrayed modern hero in the series has entered the
arena of technology.
Machine summary:
با توجه به اینکه بن تن دارای ویژگی های منحصربه فردی است و بر اساس آنها در 1-Cartoon Network 2-Turner Broadcasting 3-TimeWarner میان مخاطبان خود شناخته می شود ما در پی آنیم که این ویژگی ها را با استفاده از روش های بررسی متن رسانه ای (روش نشانه شناسی ) مورد مطالعه قرار دهیم .
بنابراین هدف پژوهش حاضر بررسی ویژگی منحصربه فرد بن تن در مقایسه با قهرمان های دیگر یعنی تعیین ویژگی های ١٠ موجود بیگانه ای است که بن تن به کمک امنیتریکس به آنها تبدیل می شود.
(سجودی ، ١٣٨٠: ٢٣) به دلیل اینکه متن مورد مطالعه تصویری است ، در این پژوهش از مدل سلبی و کاودری ٣ برای تحلیل نشانه شناختی تصاویر تلویزیون استفاده می شود.
(همان : ٢١-٢٢) سلبی و کاودری (١٣٨٠) معتقدند در تحلیل هر بخش باید به این سؤال ها پاسخ داد که با پنج مفهوم مهم رسانه ای ارتباط دارند: ٥-١- از چه فنون و رمزهایی در برنامه های خبری استفاده می شود تا ما قانع شویم که در حال تماشای «واقعیت » هستیم ؟ ٥-٢- مخاطبان چگونه این سازه ها را تأویل یا «خوانش » می کنند؟ ٥-٣- در هر موضوع خاص خبری چه داستان هایی بیان می شود؟ ٥-٤- چگونه اخبار با سایر شکل های واقع گرا، همچون وقایع روزمره و آثار مستند تفاوت می یابد؟ ٥-٥- منابع نهادینه و تعیین کننده در پخش اخبار چه هستند؟ (همان : ١٦٢) جامعه مورد مطالعه جامعه مورد مطالعه این پژوهش فصل اول سریال بن تن و به زبان اصلی متن ؛ یعنی انگلیسی است .