Abstract:
این مقاله ٣ با روش توصیفی - تحلیلی به توصیف چگونگی بازبینی حالت های ساختاری فاعلی، مفعول رایی، ازی، برایی، بایی و به ای و نقش های تتا میپردازد. پیکرة مورد بررسی ١٨٢ جمله دارای فعل مرکب متعـدی است که در چارچوب فرضیه های موجود در برنامه کمینه گرا تحلیل میشود. تمامیحالت های سـاختاری در رابطه هسته - مشخص گر بازبینی و به محض ادغام با هسته گروه ، نقش تتای آنها بازبینی می شود. بـرخلاف فرضیه های کمینه گرا، بازبینی حالت مفعول رایی توسط عنصر «را» صورت میگیرد؛ اگر بـروز واجـی داشـته باشد. در بازبینی سایر حالت های مفعولی، همزمان با بازبینی حالت ساختاری، نقش تتـای گروه هـای حـرف تعریف نیز بازبینی می شوند، به طوریکه مشخصه بازبینیکننـده بـا نقـش تتـای حـرف اضـافه ارتبـاط دارد. همچنین نمی توان رابطه معناداری میان همه حالات دستوری و نقش های تتای گروه هـای اسـمی قائـل شـد، بنابراین نمی توان افعال را به دسته بندیهای مشخصی تقسیم کرد.
Machine summary:
"٥- نتیجه گیری با توجه به نمودارهای ترسیم شده : ١) از آنجا که جایگاه ابتدایی فاعل در مشخص گر گروه فعلی پوسته ای قـرار دارد و فرضـیۀ فاعل درون گروه فعلی در زبان فارسی هم لحاظ میشود، فاعل در جایگاه اصلی خود نقـش تتا را از فعل سبک تحت رابطۀ هستۀ مشخص گر و تحت ادغام دریافـت مـیکنـد؛ و چـون هستۀ زمان مشخصۀ اسمی قوی دارد فاعل را به سمت خود کشیده و در جایگاه مشخص گر خود با ارزش گذاری مشخصۀ غیر قابل تعبیر هدف ، بر اساس تطابق مشخصـه های فـی غیـر قابل تعبیر خود با مشخصه های فی قابل تعبیر فاعل ، حالت فاعلی را تحـت رابطـۀ هسـته - مشخص گر بازبینی میکند؛ زیرا فاعل که هدف فعال کاوشـگر زمـان اسـت دارای مشخصـۀ حالت بازبینی نشده است و می بایست برای سـاقط نشـدن اشـتقاق تـا پـیش از رسـیدن بـه صورت منطقی بازبینی شود.
٧) از آنجا که متمم گروه فعلی واژگانی در انحصار جزء غیر فعلی فعل مرکـب اسـت ، تنهـا جایگاه موجود در ساختار برای مفع ل ها، اعم از مسـتقیم و غیرمسـتقیم ، مشـخص گـر فعـل واژگانی و فعل پوسته ای است که بر اساس نمودارهای ترسیم شده مشـخص مـیشـود کـه تمامی انواع مفعول ها در داده های زبانی مورد بررسی میتوانند در جایگاه مشخص گر گـروه فعلی واژگانی قرار گیرند؛ به عبارت دیگر، علیـرغم فرضـیات جهـانی کـه جایگـاه ویـژه و واحدی برای مفعول مستقیم قائل میشوند، در زبان فارسی نمیتوان جایگاه واحـدی بـرای این مفعول در نظر گرفت ."