Abstract:
با قطع نظر از نقش عامل و البته با اذعان به تأثیر رفتارهای کارگزاران حکومتی در نیل به غایات هر نظام حکومتی، بحث تأثیرات متقابل ساختار و ماهیت حکومت، موضوعی بسیار مهم و پیچیده است. تأثیرات متقابل ساختار و ماهیت و اینکه گاهی ابزارها بهعنوان طریق، خود موضوعیت یافته و بهمثابۀ غایت نگریسته میشوند، بهجز در حقوق بهطور عام، حقوق عمومی بهطور خاص و حقوق اساسی بهطور اخص، در سایر حوزههای علوم انسانی قابل جستوجو و پیگیری است.این نوشتار بهدنبال بررسی رابطۀ ساختار و ماهیت و تأثیرات متقابل آنها بر یکدیگر از منظر غایت و نتیجه در نظریۀ اعتباریات علامه طباطبایی (ره) بهعنوان یکی از نظریات بدیع در حوزۀ علوم انسانی است که با شناخت صحیح از انسان، نیازها و غایات او، به شرح اسباب شکلگیری نظامات اجتماعی و بنیانهای حقوقی میپردازد تا از منظر حقوق عمومی این موضوع را بررسی کند که آیا هر محتوا و غایتی، ظرف و ساختار متناسب با خود را طلب میکند یا اینکه اصولا ساختارها و نهادهای حقوقی ایجادشده در نظامهای حکومتی به ظرفهایی خنثی و بیطرف میمانند که متناسب با محتوا و ماهیت خود شکل میگیرند.
Regardless of the role of agent and recognizing the impact of the behavior of government officials in achieving the objectives of all systems of governing، the interactions between the structure and the substance of a government is an essential and a complex issue. In addition to the said interactions، occasionally the perceived mean attains prominence and becomes the goal. Such incidents not only exists in all fields of law، specifically in Public Law and more particularly Constitutional Law but is also seen in other areas of the human studies. This article seeks to consider the relations between the structure and the substance and their interaction from the perspective of aim and result based on E'tebaariaat theory of Ayatollah Tabatabaei، as an innovative viewpoint in human science in accordance to the Public Law. Based on the aforementioned theory، proper recognition of humans along with their needs and goals would describe the cause of establishment of legal and social foundations. The main subject of review is، "Does any content and aim call for its appropriate structure?" or "Are the structures and legal foundations in governments similar to neutral containers which are formed by their own content?
Machine summary:
"این نوشتار به دنبال بررسی رابطۀ ساختار و ماهیت و تأثیرات متقابل آنها بر یکدیگر از منظر غایت و نتیجه در نظریۀ اعتباریات علامه طباطبایی (ره ) به عنوان یکی از نظریات بدیع در حوزة علوم انسانی است که با شناخت صحیح از انسان ، نیازها و غایات او، به شرح اسباب شکل گیری نظامات اجتماعی و بنیان های حقوقی میپردازد تا از منظر حقوق عمومی این موضوع را بررسی کند که آیا هر محتوا و غایتی، ظرف و ساختار متناسب با خود را طلب میکند یا اینکه اصولا ساختارها و نهادهای حقوقی ایجادشده در نظام های حکومتی به ظرف هایی خنثی و بیطرف میمانند که متناسب با محتوا و ماهیت خود شکل میگیرند.
تأثیرگذاری ماهیت چندان مواجه با سوال و ایراد نیست اما در خصوص تأثیرگذاری ساختار باید به این مسئله توجه کرد که از جنبۀ غایت و وسیله در نظریۀ اعتباریات علامه طباطبایی، اصولا انسان هر چیز اجتماعی از جمله ساختارها را خلق کرده است تا از آنها تأثیر بپذیرد و این یعنی ساختارها، لاجرم تأثیرگذارند؛ زیرا اساسا ساختار خود موضوعیت ندارد، بلکه طریقیت دارد و در مقابل ، این غایت است که موضوعیت دارد و باید وجود، عدم و کیفیت آن در جهت نیل به هدف و غایت سنجیده شود."