Abstract:
موضوع مقاله پیش رو مقایسه آموزه های اخلاقی قرآن و کتاب مقدس در حوزة خـانواده است که با نگرشی تطبیقی به بیان اهم آموزه های اخلاقـی ایـن دو کتـاب در حـوزة خـانواده میپردازد.
در این پژوهش ابتدا دیدگاه قرآن و کتاب مقدس در مـورد اصـل ازدواج مطـرح شـده ، سپس روابط متقابل همسران بیان میگردد و سرانجام به اخلاق جنسـی کـه از مشـترکات دو کتاب به شمار میآید، اشاره شده است . در بخش دوم وظایف فرزندان در قبـال والـدین در قرآن و کتاب مقدس بیان گردیده و در نهایت به اولویت حق مادر کـه از مختصـات اخـلاق قرآنی است ، اشاره شده . این نوشتار تـلاش شـده در عـین واقـع بینانـه بـودن مقایسـه ، عمـق و وسعت نگرش آیات قرآنی از نظـر دور نمانـد. در خاتمـه نیـز نکـاتی ذکـر مـیشـود کـه از مجموع آن ها به خوبی میتوان دریافت که آموزه های اخلاقـی کتـاب مقـدس کـه بـه یقـین ریشه الهی دارد، با وجود زیبایی از گستردگی و شفافیت آموزه های قرآنی برخوردار نیست .
علاوه بر این که تحریفات واقع در آن موجب خلط موضوعات ارزشی و ضد ارزشـی شـده ؛
این در حالی اسـت کـه تعـالیم قرآنـی از توسـعه ، اکمـال ، ضـابطه منـدی و ظرفیـت عظیمـی برخوردار است که میتواند انسان را به سعادت دنیا و آخرت برساند.
Machine summary:
"رابطۀ فرزندان با والدین در قرآن و کتاب مقدس باتوجه به این‌که احسان و احترام به والدین و رعایت حقوق آن‌ها تأثیر شگرفی در گرمی کانون خانواده و اجتماع و در نتیجه تکامل روحی و سامان بخشی به امور مادی انسان‌ها دارد، این بحث از جمله مباحثی است که همواره در تمام ادیان الهی، به ویژه دین مبین اسلام مورد توجه بوده است.
خداوند متعال در چهار سوره از قرآن مجید، (بقره/ 83 ؛ نساء/36 ؛ انعام/151؛ اسراء/ 23) از جمله آیات مذکور، احسان به والدین را بلافاصله بعد از مسألۀ توحید بیان می‌نماید که این هم‌ردیف بودن در کتاب مقدس نیز مشاهده میگردد «هر کدام از شما مادر و پدر خود را احترام نمایید و روزهای سبت (شنبه‌ها و اعیاد مقدس) مرا نگاه دارید» (ر.
در واقع بنابر تعالیم عهد جدید همواره بین لذات مادی و کسب مقامات معنوی نوعی تضاد و تزاحم وجود دارد و این مرز ممیز اخلاق اسلامی و اخلاق مسیحایی است؛ چراکه اسلام و تعالیم قرآنی انسان را به گوشه‌گیری و ترک دنیا نمی‌خواند و برخلاف مسیحیت که دینی تجزی‌گرا و آخرت گرایانه است، اسلام یک دین اندماجی و دنیاپذیر است و این مسأله به خوبی ظرفیت‌های عظیم آیین اسلام را در جنبه‌های گوناگون حیات و در برگرفتن ابعاد مختلف وجودی انسان و مسیر اعتدال و میانه‌روی نشان می‌دهد."
Keywords:
قرآن
،
اخلاق
،
کتاب مقدس
،
روابط خانوادگی
(
, 
, 
)
