Abstract:
روابط پنهانی خارج از رابطه زناشویی موسوم به «خیانت زناشویی» با آسیبهای شدید روانشناختی در فرد خیانتدیده همراه است. هدف از این مطالعه اثربخشی گروهدرمانی مبتنی بر هنر اجرا بر بهبود تنظیم هیجانی و کاهش علائم استرس پس از سانحه در زنان آسیبدیده از خیانت همسر بود. طرح تحقیق این مطالعه، شبهآزمایشی به شیوه پیشآزمون پسآزمون با گروه گواه بود. ۳۰ زن خیانتدیده در شهر تهران به شیوه نمونهگیری در دسترس انتخاب و با گمارش تصادفی در دو گروه آزمایش و گواه (هر گروه ۱۵ نفر) جایگزین شدند. در حالی که افراد گروه آزمایش، گروهدرمانی مبتنی بر هنر اجرا را به مدت ۱۶ ساعت در دو روز متوالی و هر روز هشت ساعت دریافت کردند، افراد گروه گواه مداخلهای دریافت نکردند. هیجانشناختی گارنفسکی و همکاران (۲۰۰۲) و استرس پس از سانحه سون و فوا (۱۹۹۱) در مراحل پیشآزمون، پسآزمون و دوره پیگیری یکماهه پاسخ دادند. نتایج تحلیل واریانس نشان میدهد زنان گروه آزمایش در قیاس با زنان گروه گواه به طور معناداری در مراحل پسآزمون و پیگیری نمره بالاتری در تنظیم هیجانی و نمره پایینتری در علائم استرس پس از سانحه کسب کردهاند. ابعاد خلاقانه گروهدرمانی مبتنی بر هنر اجرا از طریق ایجاد یک فضای گروهی که تسهیلکننده فرایند همدلی و همیاری و به اشتراک گذاشتن مشکلات شخصی است، خاک حاصلخیزی برای بهبود آسیبهای عاطفی و هیجانی ناشی از خیانت همسر در زنان خیانتدیده فراهم میآورد.
The hidden relationships outside the ma-rital relationship, called "marital infide-lity", are associated with severe psycholo-gical damage in the betrayed person. The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of group therapy based on performance art on improving emotional regulation and reducing symptoms of post-traumatic stress in women affected by wife's infidelity. The research design of this study was pre-test - post-test quasi-experimental method with control group model design. 30 betrayed women in Te-hran were selected by convenient sam-pling method and randomly assigned to experimental and control groups (15 indi-viduals in each group).
While the experimental group received the group therapy based on performance art for 16 hours in two consecutive days (eight hours per day), the control group did not receive any intervention. All participants completed the Cognitive Em-otion Regulation Questionnaire designed by Garnefski et al (2002) and Post-Traum-atic Stress Questionnaire designed by Fua et al (1997) in the pretest, post-test and one month follow up period. The results of variance analysis show that comparing to the control group, women in the expe-rimental group had significantly higher scores in emotional regulation and lower scores in post-traumatic stress symptoms in post-test and follow up stages. The creative dimensions of the group therapy based on performance art provides a fertile ground for healing of affective and emot-ional damages caused by infidelity in betr-ayed women, since it creates a group env-ironment which facilitates the process of empathy, collaboration, and sharing of pe-rsonal problems.