Abstract:
دولتها ملزم به رعایت تعهدات بین المللی خود به موجب اسناد بین المللی هستند نقض حقوق بین الملل توسط دولت منجربه مسئولیت بین المللی او می شود این قاعده اساسی و عنصر لازمه نظم بین الملل را تشکیل می دهد موضوع مسئولیت بین المللی یکی ازموضوعات پیچیده مورد بحث درسالهای پیشین بود نمونه بارزآن اقدامات متعدد قانونمند کردن مسئولیت بین المللی از سوی دکترین، رویه قضائی بین المللی و نیت دولتها می باشد. دکترین و طرح های اولیه قانونمندکردن مسئولیت بین المللی، علاقه مند به بررسی موارد خسارات وارده به بیگانگان مانند اشخاص حقیقی و اشخاص حقوقی شدند.جایگاه فرد متضرر درنظام مسئولیت بین المللی چیست؟ پاسخ پرسش موضوع این پژوهش را تشکیل می دهد درمرحله نخست، می کوشیم ثابت کنیم؛ برچه اساسی فرد می تواند دارای حقوقی برپایه جامعه بین الملل باشد درمرحله دوم، طرق مختلف موجود دردسترس فرد برای دفاع ازخود به علت تحمل خسارت وارده ازطرف دولتی می باشد. درمرحله پایانی، موضوع دقیق ترمیم خسارت وارده به فرد یا افراد را بررسی خواهیم کرد
States are required to comply with their international obligations under international instruments. Violation of international law by the state leads to its international responsibility. This is a basic rule and a necessary element of international order. The former is a clear example of the numerous attempts to legalize international responsibility by doctrine, international jurisprudence, and the intentions of governments. Doctrines and initial plans to legalize international liability became interested in investigating damages to foreigners, such as individuals and legal entities. What is the position of the aggrieved person in the system of international liability? The answer to the question is the subject of this research. In the first stage, we try to prove; The basic premise is that an individual can have rights based on the international community. In the second stage, the various ways available to the individual to defend themselves are due to the damage suffered by the government. In the final stage, we will examine the exact issue of repairing the damage to the person or persons
Machine summary:
دادخواهي فرد مبتني بر مسئوليت بين المللي دولت 1 سيد رامين زرگر تاريخ دريافت :١٣٩٨/٧/٢٠ 2 دکتر محمد هادي سليمانيان دکتر شهرام زرنشان ٣ تاريخ پذيرش : ١٣٩٨/١١/١٢ چکيده دولتها ملزم به رعايت تعهدات بين المللي خود به موجب اسناد بين المللي هستند نقض حقوق بين الملل توسط دولت منجربه مسئوليت بين المللي او مي شود اين قاعده اساسي و عنصر لازمه نظم بين الملل را تشکيل مي دهد موضوع مسئوليت بين المللي يکي ازموضوعات پيچيده مورد بحث درسالهاي پيشين بود نمونه بارزآن اقدامات متعدد قانونمند کردن مسئوليت بين المللي از سوي دکترين ، رويه قضائي بين المللي و نيت دولتها مي باشد.
بحث اصلي مربوط به ماهيت حق فرد دراين زمينه مي باشد برخي آن را انصراف مطلق ازحمايت ديپلماتيک درصورتيکه دولتي ناقض حقوق بين الملل است ، توصيف مي کنند شرط کالوناسازگاربا نظريه ماوروماتيس تلقي مي کنند برچه قاعده اي، درواقع ، قابل تصوراست که شخصي ازحق ملي خود منصرف شود درحاليکه اين حق متعلق به دولت مي باشد ٢-٢-٣-٢- پاکدستي مدعي 8 Diallo برپايه اين نظريه ، دولت نمي تواند از حق حمايت ديپلماتيک خود نسبت به شهروند اش استفاده کند زيرا شهروند مرتکب تخلف شده است (ضيائي بيگدلي، پيشين ) اين قاعده ، شرط قابل طرح بودن حمايت ديپلماتيک ٧٥٦ شمرده مي شود به عبارت ديگر، خطاي زيان ديده ممکن است باعث تعديل يا معافيت مسئوليت بين المللي دولت ميزبان شود(بذار، ١٣٩٩، ص ٤٣٥ پيشين ).