Abstract:
توسعه شهری در دهههای اخیر به خصوص در نواحی پیرامونی تهران و کرج، منجر به گسترش مناطقی شده که تا قبل از انقلاب، روستاهایی محصور در باغات در حاشیه شهر کرج بودند. مردآباد/ ماهدشت نیز که در گذشته نه چندان دور به شهر تبدیل شده (1370)، به سرعت گسترش یافته و باغات و آثار تاریخی پیرامون خویش را همچون بسیاری دیگر از شهرهای استان البرز نابود یا در معرض تخریب قرار داده است. محوطه مردآباد در شهر ماهدشت، یازده کیلومتری جنوب غربی کرج در استان البرز قرار دارد و در دی ماه سال 1377 به شماره 2252 در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسید. مردآباد در مرز منازل مسکونی و زمینهای زراعی واقع و ساخت وسازهای مسکونی سالیان اخیر بخشهای جنوبی و تا حدی شرقی محوطه را تخریب کرده است. گمانه زنی صورت گرفته در این محوطه در بهار 1395 منجر به مشخص نمودن حدود عرصه و حریم این تپه شد. تپه مردآباد یکی از بلندترین تپههای باستانی استان البرز است که شواهد سفالی گویای توالی فرهنگی از هزاره ششم پیش از میلاد تا دوران میانه اسلامی در این محوطه است. قطعا انجام کاوشهای علمی و دامنه دارتر در این محوطه منجر به کسب اطلاعات باستان شناختی بسیار دقیق تری خواهد شد؛ ولی با توجه به شواهد سفالی سطحی، این محوطه دارای توالی گاهنگاری و شواهد استقراری از: دورههای نوسنگی جدید (سیلک I / هزاره ششم ق. م)، انتقالی مس سنگی/ چشمه علی (سیلک II / اواخر هزاره ششم و اوایل هزاره پنجم پ. م)، عصر آهن یک (اواخر هزاره دوم پ. م)، دوره تاریخی و دوران اسلامی است.
Urban expansion in recent decades, especially in the peripheral areas of Tehran and Karaj, has led to the expansion of areas that were villages surrounded by gardens on the outskirts of Karaj before the revolution. Mardabad/Mahdasht, which became a city in the not-so-distant past (1991), has expanded rapidly and the gardens and historical monuments around it, like many other cities in Alborz province, have been destroyed or exposed to destruction. Tepe Mardabad is located in Mahdasht town, eleven kilometers southwest of Karaj in Alborz province. The site has been registered as number 2252 in the list of national monuments of Iran in 1998. Mardabad is located in the northwestern of Mahdasht town, exactly on the border of residential houses and agricultural lands, residential constructions in recent years have severely threatened, destroyed and encroached the southern and to some extent eastern parts of the site. In spring of 2016 archaeological excavation curried out in the site to recognized core and buffer zone. Tepe Mardabad is one of the highest ancient mound in Alborz province, there are evidences of the cultural sequence from the 6th millennium BC to the Middle Islamic era in this area. certainly, conducting scientific and more extensive excavations in this site will lead to obtaining much more accurate archaeological information. However, according to surface pottery evidence, the site has a long chronological sequence: Late Neolithic period (Sialk I / 6th millennium BC), Transitional Chalcolithic / Cheshmeh Ali (Sialk II / late 6th / early of the fifth millennium BC), Iron Age I (the end of the second millennium BC), the historical period and the Islamic era.