Abstract:
صنعت گردشگری بر مبنای ارتباطات انسانها با فرهنگهای متفاوت در بستر مقاصد گردشگری جریان داشته و این ارتباطات گردشگران با فرهنگهای متفاوت، تأثیرات مثبت و منفی متعددی در پی خواهد داشت. بر این اساس هدف پژوهش حاضر شناخت مهمترین اثرات توسعۀ گردشگری بر فرهنگ مقاصد گردشگری، در سطح جامعۀ محلی و ملی است. روش تحقیق توصیفی-تحلیلی است و برای جمعآوری اطلاعات از روش میدانی (پرسشنامه) استفاده شده است. جامعۀ نمونه 50 نفر از خبرگان میانرشتهای در حوزۀ فرهنگ و گردشگری بودهاند. برای تجزیه و تحلیل دادهها از نرمافزار SPSS و Excel استفاده شده است. یافتهها نشان میدهند توسعۀ گردشگری پیامدهای فرهنگی مثبت و منفی متعددی بر جامعۀ مقصد گردشگری در سطح محلی و ملی دارد. تأثیرات مثبت گردشگری در سطح جامعۀ محلی بر شاخصهای احیای سنتها و مراسم بومی، حفاظت از مکانهای تاریخی و باستانی و آشنایی با آداب و رسوم فرهنگهای مختلف است و چنانچه توسعۀ گردشگری بدون برنامهریزی دقیق جریان پیدا کند، مخرب بوده و باعث توسعۀ رفتار تجملی و کالاییشدن فرهنگ در سطح اجتماعات محلی میشود. همچنین توسعۀ گردشگری در سطح ملی نیز نتایجی از قبیل تقویت غرور ملی و تفاهم فرهنگی با سایر ملل در پی خواهد داشت.
The tourism industry is based on the connections of people with different cultures in the context of tourism destinations, and these connections of tourists with different cultures can have many positive and negative impacts. Accordingly, the aim of the present study is to identify the most important impacts of tourism development on the culture of tourism destinations at the local and national community level. The research method is descriptive-analytical and data collection was performed using the field method (questionnaire). The study population included 50 interdisciplinary experts in the field of culture and tourism. Data analysis was performed using SPSS and Excel software. The findings indicate that tourism development has several positive and negative cultural impacts on the destination community at the local and national levels. The positive impacts of tourism in the local community are the revival of local traditions and ceremonies, protection of historical and ancient sites, and familiarity with the customs of different cultures. However, if tourism development takes place without appropriate planning, it can be destructive and leads to the consumerist behavior and commodification of culture at the local community level. Also, the impacts of tourism development at the national level also include strengthening national pride and cultural understanding of the other nations.