Abstract:
توجه به درون انسان به بررسی حالات و روحیات او از روزگاران کهن از جمله دغدغه های پاره ای متفکران، روان شناسان و ادیبان جهان بوده است. طی چند قرن اخیر برخی از این صاحب نظران در آلمان زاده شده و بالیده اند. کانت، هگل، نیچه، ریلکه، هولدرلین، هایدگر و هرمان هرسه از آن جمله اند. هسه از آن دسته متفکران دین ورزی است که با رویکردی نزدیک به فیلسوفان اگزیستانسیالیست؛ انسان، حالات روحی و کشمکش های درونی او را در آثارش مورد بحث و تامل قرار داده است. از آنجا که بخشی از زندگی و مطالعات این نویسنده مربوط به فرهنگ مشرق زمین است، برخی از جدی ترین آثار او مانند «سفر به شرق» و «سیذارتا» نیز حاصل پیوند فرهنگ شرقی و به ویژه هندی با فرهنگ اروپایی است. نوشتار زیر با معرفی مختصر این اندیشمند به نقد و تحلیل یکی از داستان های کوتاه او می پردازد.
For a long time dealing with man‘s inner part and analysing his states and spiritual matters has been the concern of some scholars، psychologists and literary men. During the last centuries، some of these authorities were born in Germany، including Kant، Hegel، Niche، Rilka، Holderline، Hedger and Hese. Hese is among those religious scholars who study man and his spiritual states and inner conflicts in his works with an approach similar to that of existentialist philosophers. Since some parts of his life and studies are related to the eastern culture، some of his most serious works such as a Journey to the East and Sitharta are the result of the connection between eastern culture especially Indian and European culture. In this article an attempt has been made to introduce this scholar briefly and analyze one of his short stories.