Abstract:
صاحبنظران مختلف در مورد کاربرد تعابیر«معماری»و«شهر»و«شهرسازی»اسلامی اظهارنظرهای متفاوتی ارائه میکنند.این اظهارنظرها در طیف وسیعی از رد کامل تا تشکیک و تا تأیید کامل قابل طبقهبندی هستند.به نظر میرسد اشکال اصلی این اختلاف نظرها به وجود اختلاف نظر یا به فقدان همزبانی در معنای تعابیر و مصادیق ارتباط دارد.علاوه بر آن گاهی فراموش میشود که جهانبینی و معماری و شهرسازی ارتباط تنگاتنگی با یکدیگر دارند.در جهت وضوح بحث،مقاله حاضر سعی بر آن خواهد داشت تا به ریشهها و مبانی امکان وجود معماری و شهر اسلامی پرداخته و در خاتمه برای این تعابیر و تعابیر مشابه با آنها تعریفهایی را ارائه کند.پس از ذکر مقدمهای اجمالی،مباحث مقاله تحت عناوین زیر مطرح خواهند شد؛فرایند انتساب معماری و شهر به اسلام،رابطهء مبانی فکری با«معماری»و«شهر»اسلامی سابقه کاربرد«معماری»و«شهر»اسلامی،روند شکلگیری معماری و شهر اسلامی براساس تعالیم اسلام، تفکر اسلامی و شهرسازی ایرانی و نتیجهگیری.
Machine summary:
"تا به ریشهها و مبانی امکان وجود معماری و شهر اسلامی پرداخته و در خاتمه برای این تعابیر و تعابیر مشابه
ویژگیهای معماری و شهر و محیط اسلامی قابل طرح هستند یا خیر؟در این راه
برآمده از فرهنگ ملی و اسلامی برای ارزیابی و تجزیه و تلحیل معماری و شهر معاصر
که اسلام چگونه زیستن را میآموزد و طبیعی است که در این راه فضای زندگی نیز باید با
غیر مسلمانان اذعان و اعتراف غیر مسلمانان مبنی بر وجود معماری و شهر اسلامی است.
این تفکر آن است که اینان نیز همچون کسانی که به آثار به جای مانده از مسلمانان در
مطرح کرد که این فرهنگ در واقع فضا و بستر فعالیتهای انسان است.
اصولا امروزه این تفکر به مرور رشد مییابد که بدون توجه به معنویت و دین امکان تداوم حیات انسان و حفظ طبیعت وجود ندارد.
موضوع علاوه بر آنکه تأثیر تفکر اسلامی به عنوان یک جهانبینی را روشن میکند،بیانکنندهء بهره گرفتن مسلمانان از آن دسته از فرمها و اشکال بومی و ملی خویش است
اولا هنر و معماری و شهر اسلامی الگوی فیزیکی و کالبدی واحدی دارند،ثانیا برای زندگی امروز مناسب نیستند و ثالثا(در نتیجه)ایجاد آنها برای حیات اجتماعی امروز
شهر اسلامی معرفی شوند،اصلح آن است که تکیهء اصلی بر اصول شکلدهندهء آنها
نکتهء بسیار مهم اینکه باید توجه کرد که بین معماری و شهر مسلمانان و
«واحد»برای شهر اسلامی وجود دارد و چون این کالبد مناسب عصر حاضر نیست به
به این ترتیب شهر اسلامی ماهیتی است ثابت که در"