• 1.

  از واژه‌سازی تا فرهنگ‌سازی: نوواژه‌های کووید ۱۹

  Writer : ملانظر، حسین ؛ Corresponding Author : عمرانی پور، ارغوان ؛

  Journal:علم زبان»بهار و تابستان 1400 - (ویژه نامه کرونا) Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎16 page(s) - From 180 to 195 )

  Keywords:واژه‌سازینوواژه‌هافرهنگ‌سازیکروناویروسکووید ۱۹neologismsword-formationcovid-19culture-constructionCoronavirus

  Journal Article Download Abstract Related articles Others recommend to see
• 2.

  مقایسه نمودهای التقاط در انیمیشن ها و فیلم های بلند دوبله شده به فارسی

  Writer : عمرانی پور، ارغوان ؛ ملانظر، حسین ؛

  Conference:همایش ملی پژوهش‌ های بین ‌رشته‌ ای ترجمه»مجموعه مقالات همایش ملی پژوهش‌ های بین ‌رشته‌ ای ترجمه (‎16 page(s) - From 77 to 92 )

  Keywords:نمودهای غیرکلامی التقاطانواع نمودهای التقاطانیمیشن های دوبله شدهفیلمهای بلند دوبله شده

  Journal Article Download Abstract Related articles Others recommend to see
• 3.

  نمودهای دیداری‌شنیداری التقاط در فیلم‌های بلند انگلیسی دوبله‌شده به فارسی توسط صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران

  Writer : ملانظر، حسین ؛ Corresponding Author : عمرانی‌پور، ارغوان ؛

  Journal:مطالعات زبان و ترجمه»تابستان 1399 - شماره 41 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (‎32 page(s) - From 95 to 126 )

  Keywords:التقاطهویتدوبلهنمودهای دیداری‌شنیداری التقاطنمودهای غیرکلامی التقاطترجمه دیداری‌شنیداریAudiovisual translationAudiovisual Manifestations of HybridityNonVerbal Manifestations of HybridityIdentityDubbingHybridity

  Journal Article Download Abstract Related articles Others recommend to see
• 4.

  چیستی ماهیت ترجمه در فضای فرهنگی معاصر؛ پدیده ترجمه گرایی ، نسبت ترجمه و علوم انسانی

  Writer : ملانظر، حسین ؛ فاضلی، نعمت الله ؛ قانعی راد، محمد امین ؛ شجاعی جشوقانی، مالک ؛

  Journal:نقد کتاب علوم اجتماعی»بهار و تابستان 1393 - شماره 1 و 2 (‎8 page(s) - From 53 to 60 )

  Keywords:ترجمهغرباستعماریعلمشرقتمدنتولیدایران

  Journal Article Download Abstract Related articles Others recommend to see
• 5.

  «چه کسی به حقوق مردم رسیدگی می کند؟» درآمدی بر مدرنیزاسیون نظام قضایی در ایران در نیمه قرن نوزدهم بر اساس اسناد حقوقی فارسی

  Writer : آبه نائوفومی ؛ Translator : ملانظر، حسین ؛

  Journal:اسناد بهارستان»بهار 1391 - شماره 5 ISC (‎12 page(s) - From 379 to 390 )

  Journal Article Download Abstract Related articles Others recommend to see
• 6.

  چکیده مقالات به انگلیسی

  Writer : ملانظر، حسین ؛

  Journal:معارف»آذر و اسفند 1388 - شماره 69 (‎5 page(s) - From 165 to 168، From 170 to 170 )

  Keywords:

  Journal Article Download Abstract Related articles Others recommend to see
• 7.

  چکیده از مقالات به انگلیسی

  Writer : ملانظر، حسین ؛

  Journal:معارف»مرداد و آبان 1388 - شماره 68 (‎4 page(s) - From 141 to 144 )

  Keywords:

  Journal Article Download Abstract Related articles Others recommend to see
• 8.

  گفت و گو (آسیب شناسی ترجمه در متون نمایشی): تماس فرهنگی و توجه به ذائقه مخاطب، دو قطب اصلی ترجمه

  Interviewer : برهانی، بهاره ؛ Inverviewee : ملانظر، حسین ؛

  Journal:آینه خیال»مهر و آبان 1387 - شماره 10 (‎2 page(s) - From 48 to 49 )

  Keywords:ترجمهزبانرمانمترجمتئاترادبینهضت ترجمه

  Conversation and interview Download Abstract Related articles Others recommend to see
• 9.

  شباهت واژه ها در زبانهای فارسی و انگلیسی

  Writer : ملانظر، حسین ؛

  Journal:متن پژوهی ادبی»پاييز و زمستان 1378 - شماره 9 و 10 ISC (‎8 page(s) - From 135 to 142 )

  Keywords:فارسیزبانزبانهای فارسی و انگلیسیواژه‌های دخیلوامگیری

  Journal Article Download Abstract Related articles Others recommend to see

Related keywords

Article publication trend