| Journal (Article count) |
|---|
| Journal پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی 1 |
| Journal پژوهش های ادبیات تطبیقی 1 |
| Category (Article count) |
|---|
| ادبیات و زبانها 2 |
| Language (Article count) |
|---|
| Persian 2 |
-
1.
تأثیر فرم شعر پل الوار بر شعر احمد شاملو
Journal ArticleCorresponding Author : محمدی، اویس ؛ Writer : اسماعیلی، مراد ؛
Journal:پژوهش های ادبیات تطبیقی»بهار 1399، دوره هشتم - شماره 1 Ranking: ب/ISC (22 page(s) - From 24 to 45 )
Keywords:شعر معاصر فارسیاحمد شاملوادبیات تطبیقی.پل الوارشعر معاصر فرانسهPaul Éluardcontemporary poem of Francecontemporary Persian poemAhmad ShamlooAdaptive Literatureشعرشاملوالوارشعر شاملوفارسیشعر احمد شاملو
-
2.
تحلیل گفتمانی تغییر عناصر فرهنگی ـ اجتماعی در ترجمه از زبان واسطه مجموعه عشق با صدای بلند
Journal ArticleWriter : محمدی، اویس ؛ بشیری، علی ؛ فرامرزی، زین العابدین ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1396 - شماره 17 Ranking: الف/ISC (24 page(s) - From 55 to 78 )
Keywords:نزار قبانیترجمة شعرنقد ترجمهتحلیل گفتمانdiscourse analysisCritique of translationNazar QobbaniTranslation of poems