keyword Mahtab ‏/ (7 Article)

Corresponding Author : رحیمی خویگانی، محمد ؛ Writer : شاهزیدی، شکوفه ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»زمستان 1404 - شماره 33 Ranking: ب/ISC (‎22 page(s) - From 5 to 26 )

Keywords:ترجمه ماشینیشعر مهتابراهکار ترجمه‌ایزبان فارسیزبان عربینیما یوشیجMahtabPersianArabictranslation strategiesMachine TranslationNima Yooshij

10; Five Types of Knowledgeable Personalities in Organizations; A Narrative of My Lived Experiences in the Field of Knowledge Management

Translated

  Translation  

• فارسی

Journal:مدیریت دانش و نوآوری دانا»خرداد 1404 - شماره 35 (‎12 page(s) - From 51 to 62 )

Keywords:Mahtab

Analysis of the emotional discourse of the Revolution romance novel based on emotional schema (Case study: The Novel 'His Self')

Translated

  Translation  

• فارسی
• العربية

Journal:روایت شناسی»بهار و تابستان 1404 - شماره 17 Ranking: ب/ISC (‎36 page(s) - From 503 to 538 )

Keywords:Romance novelsLyric LiteratureEmotional DiscourseRevolution literatureHis SelfTehranMahtabAliLiterature

Sociological analysis of the cultural and artistic policies of the Reformist discourse with emphasis on cinematic productions (with a case study of the film Born in Mehr Month directed by Ahmadreza Darvish)

Translated

  Translation  

• فارسی
• العربية

Journal:رسانه و فرهنگ»پاییز و زمستان 1402 - شماره 26 Ranking: ب/ISC (‎34 page(s) - From 37 to 70 )

Keywords:إصلاحاتسياسة ثقافيةسينمافيلمcinemaFilmreformismCultural policyخطابDiscourseIranReformistCritical Discourse AnalysisMahtab

ارزیابی تعریب شعر «مهتاب» نیما یوشیج با تکیه بر نظریۀ وینی و داربلنه

Journal Article

  Translation  

• English
• العربية

Corresponding Author : ملا ابراهیمی، عزت ؛ Writer : مسلمی، زهرا ؛ درستکار، هانیه ؛

Journal:پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت»بهار 1402، سال دوازدهم - شماره 1 Ranking: ب/ISC (‎19 page(s) - From 104 to 122 )

Keywords:نیما یوشیجتعدیل و تعادلجابه جاییوینی و داربلنهشعر مهتابTranslationPoemNima YooshijViney DarbelentMahtabArabicizing

Evaluation of the adaptation of Nima Yushij's poem "Mahtab" based on Venuti and Darbelnet's theory

Translated

  Translation  

• فارسی
• العربية

Journal:پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت»بهار 1402، سال دوازدهم - شماره 1 Ranking: ب/ISC (‎19 page(s) - From 104 to 122 )

Keywords:Nima YushijCompensation and BalanceVenuti and DarbelnetMahtab PoemDisplacementNimaPersianMahtabArabicZaghloulArab

A Study of the Relationship Between Action and Personality in Female Characters of the Plays "Sleep in an Empty Cup" and "House" by Naghmeh Samini

Translated

  Translation  

• فارسی
• العربية

Journal:زن در فرهنگ و هنر»تابستان 1401، دوره چهاردهم - شماره 2 Ranking: ب/ISC (‎23 page(s) - From 176 to 198 )

Keywords:CharacterizationIranian playNaghmeh SaminiSleep in an Empty Cup PlayHouse PlayactionCharacterMahTehranIran