keyword Romeo and Juliet ‎/ (9 Article)

کیفیت اقتباس داستان عزیز و غزال از نمایشنامه رمئو و ژولیت

Journal Article

  Translation  

• English
• العربية

Corresponding Author : فرهودی پور، دکتر فاطمه ؛ Writer : رون، دکتر مهسا ؛

Journal:پژوهشهای ادبی»دوره 19 - شماره 75 Ranking: ب/ISC (‎28 page(s) - From 133 to 160 )

Keywords:ترجمه و ادبیات مشروطهمطالعات اقتباسی در دوره مشروطهرمئو و ژولیتنسیم شمالعزیز و غزالRomeo and JulietNasim ShomalAdaptation StudiesConstitutional translation and literatureAziz and Ghazalاقتباسداستانغزالشکسپیرگیلانینمایشنامۀ

The Quality of the Adaptation of Aziz and Ghazal from the Play Romeo and Juliet

Translated

  Translation  

• فارسی
• العربية

Journal:پژوهشهای ادبی»دوره 19 - شماره 75 Ranking: ب/ISC (‎28 page(s) - From 133 to 160 )

Keywords:Romeo and JulietNasim e ShomalAziz and GhazalTranslation and Constitutional LiteratureAdaptation Studies in the Constitutional PeriodDin

Writer : Farahmandfar، Masoud ؛ Alizadeh، Ghiasuddin ؛

Journal:Journal of English Language and litreature Teaching»September 2021 - Number 1 (‎20 page(s) - From 49 to 68 )

Keywords:IdeologyDynamismShakespeareRomeo and JulietHamlet

A Comparative Study of Two Story Elements in the Narratives of 'Zal and Rudaba' and 'Romeo and Juliet'

Translated

  Translation  

• فارسی
• العربية

Journal:بهارستان سخن»پاییز 1399 - شماره 49 Ranking: B (‎22 page(s) - From 1 to 22 )

Keywords:Characterizationstory elementsRomeo and JulietPlot knottingZal and RudabaRomeoZal

Writer : رسمی، عاتکه ؛ Corresponding Author : رسمی، سکینه ؛

Journal:ادبیات نمایشی و هنرهای تجسمی»بهار 1396 - شماره 4 (‎18 page(s) - From 15 to 32 )

Keywords:داستاننمایشنامهبررسی تطبیقیرومئو و ژولیتعاشیق غریب و شاه صنمComparative studyRomeo and JulietAshiq Gharib and Shahsanam

Writer : Alizadeh، Ghiasuddin ؛

Journal:Threshold»Sepember 2015 - Number 21 (‎18 page(s) - From 13 to 30 )

Keywords:structureIdeologycharacterDictiontragedyRomeo and Juliet

Three Romantic Narratives from Two Lands: Zal and Rudabeh, Bizhan and Manijeh, Romeo and Juliet; A Narratological Study and Discourse Analysis

Translated

  Translation  

• فارسی
• العربية

Journal:زبان و ادبیات فارسی»بهار و تابستان 1393 - شماره 76 Ranking: Science-Research/ISC (‎28 page(s) - From 109 to 136 )

Keywords:DiscourseNarrativeRomeo and JulietZal and RudabehBizhan and Manijeh

Measuring Love in Two Lovers: Layla and Majnun by Nizami and Romeo and Juliet by Shakespeare

Translated

  Translation  

• فارسی
• العربية

Journal:مطالعات ادبیات تطبیقی»پاییز 1391 - شماره 23 Ranking: Scientific-Progrative/ISC (‎26 page(s) - From 25 to 50 )

Keywords:loveShakespeareRomeo and JulietNizamiLayla and Majnun

Writer : یزدی، نرگس ؛ ابراهیمی، منصور ؛

Journal:هنرهای زیبا - هنرهای نمایشی و موسیقی»بهار و تابستان 1390، دوره شانزدهم - شماره 1 Ranking: Science-Research/ISC (‎8 page(s) - From 51 to 58 )

Keywords:کارناوالباختینرومئو و ژولیترئالیسم گروتسکBakhtinRomeo and JulietCarnivalGrotesque Realism