الافتتاحیة: بين العربيّة والفارسيّة

Writer : عبد المنعم، محمد نور الدین ؛

(‎4 page(s) - From 5 to 8 )

تأثير العلم في البنية الزمنية في رواية الخيال العلمي (دراسة مقارنة بين رواية قاهر الزمن لنهاد الشريف وآلة الزمن لهربرت جورج ويلز)

Writer : حامد، نغم ؛ صاعدی، احمدرضا ؛ Corresponding Author : میرزایی نیا، حسین ؛

(‎27 page(s) - From 9 to 35 )

جامعه شناختی تاریخی- فرهنگی ایرانیان از دیدگاه نیکلسون (مطالعه مورد پژوهش: تاریخ ادبیات عرب؛ تألیف نیکلسون)

Corresponding Author : زیني وند، تورج ؛ Writer : امیری، پریسا ؛

(‎36 page(s) - From 37 to 72 )

Keywords: ادبیات تطبیقی نیکلسون فرهنگ عربی فرهنگ و تمدن ایرانی جامعه شناسی تاریخی فرهنگی تصویر شناسی Imagery Arab Culture Adaptive Literature Iranian Culture and Civilization Nicholson Historical cultural sociology

"ليلى والمجنون" بين صلاح عبد الصبور ونظامي الكنجويّ في الأدبَين العربيّ والفارسيّ (دراسة مقارنة)

Writer : موسی موسی، فردوس ؛

(‎30 page(s) - From 73 to 102 )

Keywords: صلاح عبد الصبور مجنون لیلی لیلی والمجنون الدراسات المقارنة النظامی الکنجوی

جلوه‌های پایداری در رمان‌های شرق آفریقا نمونۀ مورد مطالعه رمان عطر البارود(رایحۀ باروت) اثر هاشم محمود حسن اریتریایی

Corresponding Author : عبیات، عاطی ؛ Writer : فاضلی، شیماء ؛

(‎35 page(s) - From 103 to 137 )

Keywords: ادبیات پایداری اریتره هاشم محمود حسن رایحة باروت

صورةُ الحُبِّ والفراقِ في شعرِ غادة السمّان وفروغ فرخزاد (دراسة مقارنة)

Writer : جوني، رنا ؛ عدنان شاهین، قمر ؛

(‎23 page(s) - From 139 to 161 )

Keywords: فروغ فرخزاد غادة السمّان الحبّ الشّعر الفراق المقارن

واکاوی کاربردهای «حسن تعبیر» در ترجمۀ رمان «سواقی القلوب»

Corresponding Author : احمدي، محمدنبي ؛ Writer : رضائیان، عامر ؛

(‎21 page(s) - From 163 to 183 )

Keywords: تابو حسن تعبیر انعام کجه‌جی سواقی القلوب

واکاوی عناصر فرهنگ و ادبیات عامه در رمان «سیدات القمر» اثر جوخه الحارثي

Corresponding Author : محمدی، علی اکبر ؛ Writer : شهامت ده سرخ، نصیبه ؛ حقدادی، عبدالرحیم ؛

(‎28 page(s) - From 185 to 212 )

Keywords: عمان رمان معاصر عربی فرهنگ و ادبیات عامه جوخه الحارثی سیدات القمر

ائتلاف المختلفات وبنیة الغموض في النص الشعري وفق النظریة الشکلیة قراءة سوسیونصیة لقصیدة

Writer : عزيزي مراد، قاسم ؛ أبوعلی، رجاء ؛

(‎31 page(s) - From 213 to 243 )

Keywords: ادونیس الغموض النظریّة الشکلیّة البنیة العشریة السوسیونصیّة ائتلاف المختلفات زهرة الکیمیاء

ایلیا ابو ماضی از شعرای بنام لبنان در امریکا

Writer : عبدالنور، جبّور ؛

(‎14 page(s) - From 245 to 258 )

محض اطلاع (لأخذ العلم) تحلیل محتوی المجلد السابع من مذکّرات أسد الله عَلَم وزیر بلاط الشاه محمّد رضا البهلوي

Writer : حداد عادل، الدکتور غلامعلی ؛ Translator : عبّاس، الدکتورة دلال ؛

(‎3 page(s) - From 261 to 263 )

أخبار ثقافیّة و أدبیّة؛ رحیل الشاعر محمد علی شمس الدین

(‎14 page(s) - From 267 to 280 )

حقل تکریم للأستاذة الدکتورة دلال عبّاس

(‎21 page(s) - From 281 to 301 )