خلاصه ماشینی:
"در این میان،نکتهای که به گونهای خاص دوپهلوست،آن است که هدف از این توافقنامه چیزی نبود جز محدود ساختن استفاده شیلی از اهرمهای کنترل سرمایه در جریانهای سرمایه سفتهبازانه کوتاهمدت.
در این صورت،چرا باید نگران باشد که توافقنامه تجاری جدید،آنچه را که شیلی انجام نمیدهد محدود کند؟درواقع،مشکلی که امروزه وجود دارد،جریانهای ورود سرمایه بیش از حد به کشور نیست.
فلسفه زیربنایی دولت ایالات متحده آن است که تولیدکنندگان آمریکایی از تولیدکنندگان دیگر کشورها بهترند؛بنابراین،اگر کشوری بتواند شرکتهای آمریکایی را از میدان رقابت خارج کند،حتما به این دلیل است که آن کشور از برخی رویههای ناعادلانه استفاده میکند.
دلیل اینکه چرا این اتفاق در توافقنامه ایالات متحده و شیلی روی نداد نیز روشن است:مقامات حمایتگرا در آمریکا به توافقنامهای که دربردارنده تجارت آزاد عادلانه واقعی باشد،علاقه چندانی ندارند.
این توافقنامه ممکن است توانایی شیلی برای محافظت از خود دربرابر بوالهوسیهای بازارهای سرمایه را از میان ببرد و ممکن نیست به تجارت واقعا آزاد یا واقعا عادلانه منجر شود."