چکیده:
فرهنگ همکاری در مدرسه فرصتها را برای توسعه و پیشرفت حرفهای، افزایش داده و راهبردهای آموزشی را بهبود میبخشد. این پژوهش با هدف بررسی تاثیر همکاری بین معلمان مدرسه در ارتقای کیفیت فرایند یاددهی و یادگیری به انجام رسید. از نظر نوع هدف، کاربردی و از نظر نوع تحقیق توصیفی- همبستگی بود. جامعهآماری معلمان دوره دوم ابتدایی شهر تهران(تعداد 6000 نفر) بودند و نمونه آماری(361 نفر) با استفاده از جدول کرجسی و مورگان به روش نمونهگیری خوشهای چند مرحلهای تعیین شد. ابزار گردآوری دادهها برای متغیر همکاری، پرسشنامه استاندارد رشد حرفهای همکارانه صفری(1396) بود و برای متغیر کیفیت فرآیند یاددهی _ یادگیری از پرسشنامه محقق ساخته استفاده شد. روایی هر دو پرسشنامه از طریق روایی صوری و پایایی ابعاد آن ها، با استفاده از روش همسانی درونی آلفای کرانباخ تایید شد. برای تجزیه و تحلیل دادهها از ضریب همبستگی پیرسون و رگرسیون چندگانه استفاده شد. نتایج حاکی از وجود همبستگی معنادار بین همکاری بین معلمان و ارتقای کیفیت فرآیند یاددهی و یادگیری است و ابعاد تسهیم تجارب، وابستگی متقابل، مسئولیتپذیری و تصمیمگیری و کنترل همکارانه، تبیین معناداری از کیفیت فرایند یاددهی و یادگیری داشتهاند و میتوانند تغییرات کیفیت یاددهی و یادگیری(مهارتهای طراحی تدریس، مهارتهای ارائه درس، کیفیت علمی معلم، مهارتهای ارزشیابی یادگیری و مهارتهای ارتباطی) را تبیین کنند. همچنین بعد تسهیم تجارب، بیشترین و بعد مسئولیتپذیری کمترین تبیین را به خود اختصاص دادهاند. یافتههای این پژوهش اهمیت تقویت خرده مقیاسهای همکاری بین معلمان را در محیط آموزشی برای ارتقاء کیفیت فرآیند یاددهی و یادگیری دانش آموزان مورد تأکید قرار میدهد.
If education is to improve, it must transform education, especially teachers who interact widely with learners. In fact, any meaningful and significant improvement in schools and the education system must start from the teacher, and there is a significant relationship between school improvement and teacher performance, and their knowledge, knowledge, attitudes, skills, and practices should change. This requires the professionalization of education and, at the top of it, the professionalism of all teachers, as the teacher is one of the key components of the education system, and the shortcomings and deficiencies of this component are affected. Teachers are seen as the "agent of change" in educational practices, and it is by them that the most important effects can occur. Therefore, it is essential to pay attention to the most important component of the education system and to promote one's knowledge, attitude and skills. Collaboration is the core of teachers' professional growth and school quality improvement. As teachers grow at school through collaboration, their motivation is to reduce workloads, positively impact teachers' morale, increase productivity, improve communication, improve technical skills, reduce personal isolation, along with other benefits such as educational strategies. , Are moving toward student-centricity and the balance between real and hidden curriculum has increased. A culture of school collaboration enhances opportunities for career development and enhances educational strategies. Collaborative, real and systematic, focusing on student learning, has resulted in high quality solutions to educational problems, increased teacher confidence and significant achievements in student success. If every student is to have a qualified teacher, then all teachers should be learning full time. While learning happens sometimes in courses and workshops, much of it comes when teachers do their lesson plans in collaboration with other teachers, examining their students' work to find ways to improve it. And to teach each other, and finally, to develop methods based on different information to improve their teaching. There is strong evidence that teachers 'participation in purposeful collaborative activities has had a significant impact on improving the quality of schools' education. Teachers learn good things from interacting with each other as well as from a combination of their own and those of their colleagues. This is what Kennedy (2005) refers to as transformational learning that can make a real difference in the education system. When teachers work together, their work patterns encourage students to do the same. Teachers who practice communication skills often use similar communication skills to communicate with their students in the classroom. Also, teachers who feel comfortable working together can usually easily ask their students to work in the classroom. Collaborative learning encompasses a wide range of perspectives and processes: senior teacher and peer interaction, peer mentoring, friendly critique groups, productive conversation, as well as activities such as observation, teamwork on a specific task, sharing ideas, Study groups, research courses, cohesive groups, and specialized / interdisciplinary groups. Although each of the above may involve different activities and processes, it seems that the core view of shared learning value is integrated. This is based on the assumption that each school has experienced teachers whose knowledge and experience are shared. In sharing this knowledge, teachers can collaborate, reflect, and learn from one another. Collaborative vocational learning is different in small and large schools. In large schools, there are more groups and there will be larger meetings. Teachers will work in more than one group. The role of school administrator, teacher supervisor, or supervisor in coordinating and supporting groups will also be greater. Communication between groups will be more challenging and will require more team effort. In large schools where teachers work less together, it may be challenging to create a sense of community, although this is not necessarily related to the size of the school, but rather to the internal culture of the school. Even larger schools can have successful joint vocational learning groups. The purpose of this study was to investigate the impact of collaboration between school teachers on improving the quality of teaching and learning process. In terms of purpose, it was practical and in terms of descriptive-correlational research. The statistical population was 6000 primary school teachers in Tehran (N = 6000) and 361 individuals were selected by using Krejcie and Morgan table and were selected by multistage cluster sampling. The city of Tehran was divided into five clusters of north, south, east, west and center and one cluster was selected from each cluster and 73 primary school teachers were selected from each cluster. To investigate the effect of teacher collaboration on improving the quality of the teaching-learning process, the standard questionnaire 41, Safari 1396, was used. The questionnaire measures subscales of experience sharing, interdependence, responsibility, shared values and vision, co-decision making and control, and supportive conditions. In order to measure the quality of teaching and learning, a researcher-made questionnaire with 36 questions assessing the quality of teaching and learning process was used. The questionnaire has five dimensions of teaching design skills, teaching skills, teacher quality, learning assessment skills, and communication skills that receive individual responses through the five-point Likert scale. The validity of both questionnaires was confirmed by experts in the form of face validity. Reliability of both questionnaires was determined by means of Cronbach's alpha coefficients among 30 individuals. In order to use inferential statistics, the hypothesis of normality distribution of each component was analyzed using Kalmogorov-Smirnov test. The results showed that the distribution of scores of all components was normal. The results of the present study and the backgrounds can be explained in such a way that the accelerating changes of the present era have posed some problems and challenges to this system, in particular the quality of education and the teaching and learning process, which has reduced the level of its impact on learners. Has been. Therefore, recognizing the current status of the quality of teaching and learning process and acquiring knowledge about the factors affecting it, is the first and most important component that should be taken into consideration by educational managers in general and educational planners in particular.
خلاصه ماشینی:
همکاري جزء مهمي از سياست هاي بهبود کيفيت تدريس و يادگيري در مدارس کشورهاي پيشرفته درآمده است و تمرکز اصلي آن بر روي معلمان قرار دارد تا عملکرد آن ها را در مدرسه افزايش دهد اما با توجه به تاکيد آموزش و پرورش بر ترويج فرهنگ همکاري بين دانش آموزان ، از طريق ارزشگذاري بر فعاليت هاي همکارانه دانش آموزي ١، اهميت فرهنگ همکاري براي «معلمان » کمرنگ است (٢٠١٧,Safari).
با توجه به آنچه بيان شد، پژوهش حاضر با هدف بررسي تاثير همکاري بين معلمان مدرسه ، ارتقاي کيفيت فرآيند ياددهي _ يادگيري و بطور کلي ارتقا سيستم آموزشي، به دنبال يافتن پاسخ براي اين سوال ها است که : ١- آيا رابطه معناداري بين همکاري معلمان و کيفيت فرايند ياددهي و يادگيري وجود دارد؟ ٢-آيا ابعاد همکارانه بين معلمان ، کيفيت ياددهي و يادگيري را به صورت معنادار تبيين ميکند؟ مباني نظري 1 يادگيري همکارانه گستره زيادي از ديدگاه ها و فرايندها را در بر ميگيرد: معلم ارشدي و تعامل با همکاران ، مربيگري همتا٢، گروه هاي نقادي دوستانه ٣، گفتگوي سازنده ٤، همچنين فعاليت هاي زيادي از قبيل مشاهده ٥، کار گروهي روي يک وظيفه خاص ٦، به اشتراک گذاري ايده ها (٢٠٠٤,Armour &Duncombe )، گروه هاي مطالعه ٧، درس پژوهي ٨( ,Nolan and Hoover ٢٠١١)، گروه هاي هم پايه و گروه هاي تخصصي/ هم رشته (٢٠١٧,Safari).
محيط مدرسه موفق ، از طريق همکاري ايجاد ميشود (٢٠٠٨,Mascall &Leithwood )، تحقيفات نشان ميدهد که فرهنگ همکاري در مدرسه باعث ارتقاء محيط مدرسه ميشود، فرصت ها را براي توسعه و پيشرفت حرفه اي، افزايش داده ، راهبردهاي آموزشي را بهبود بخشيده و دانش آموزان را در فرايند آموزشي، درگير ميسازد (٢٠١٠,Heck &Hallinder ) .