خلاصه ماشینی:
"ادبیات سینمایی معرفی کتاب راهگشای فیلمنامهنویسی نوشتهی سید فیلد (به تصویر صفحه مراجعه شود) ترجمهی سید جلیل شاهری لنگرودی برای معرفی کتابهای مرتبط با مقولهی فیلمنامهنویسی در این بخش از ماهنامهی «نقد سینما»قید و شرط خاصی را در نظر نمیگیریم؛حتی تاریخ انتشار کتاب یا تألیف و ترجمه بودن آن نیز اهمیت چندانی ندارد، مهم این است که سینما دوستان جوان و هنرجویان فیلمنامهنویسی هرچه بیشتر با نمونههای مناسب کتابهایی که در زمینهی فیلمنامهنویسی از جنبههای کاربردی و عملی بیشتری برخوردارند آشنا شوند.
با این همه، با وجودی که حدود 02 سال از زمان انتشار آن میگذرد،هنوز تازگی مطالب آن به خوبی حفظ شده و نشان میدهد که سید فیلد برای بر طرف کردن مشکلات موجود بر سر راه فیلمنامهنویسان تا چه میزان به جزییات کار توجه کرده و به شیوهیی بدیع،از ضعفها و مشکلات فیلمنامهنویسی در حوزههایی چون طرح داستان،شخصیتپردازی و انسجام ساختاری آن،سخن به میان آورده است."