چکیده:
کاغذ ابری نوعی کاغذ تزیینی است که از دیرباز برای آراستن حاشیهء کتابهای خطی،مرقعات،قطعات خط و نقاشی مورد استفاده قرار میگرفته است. در میان پژوهشگران مختلف فن کتابآرایی در مورد مبدع این نوع کاغذ اختلاف نظر وجود دارد.مرحوم استاد محمد گلچین معانی (1295-1379)،این نوع کاغذ را ابداع ملا محمد امین جدول کش مشهدی معروف به«جدول»میداند که از مشاهیر مذهبان خراسان است،اما روایت قاضی احمد قمی،شاگرد ملا محمد امین نشانگر آن است که گرچه وی در ساخت این گونه کاغذها مهارت خاصی داشته،اما مبدع آن نبوده است. گروهی دیگر خواجه شهاب الدین عبد الله مروارید متخلص به«بیانی»را مبدع کاغذ ابری میدانند.برخی از هنرمندان اواخر سدهء دهم هجری ابداع کاغذ ابری را به میر محمد طاهر،هنرمند ایرانی مقیم هند نسبت میدهند و برای اثبات مدعای خویش به دو مکتوب از میر محمد یحیی قزوینی و ملا خلیل وقاری به محمد طاهر استفاده میکنند. از متن دو مکتوب یاد شده چنین استنباط میشود که هرچند ابریسازی پیش از محمد طاهر به وسیلهء هنرمندان ایرانی اختراع شده بود،اما این محمد طاهر بوده است که با طرحها و نقوش زیبا کاغذهایی پدید آورده است که خود در حد اختراه و ابتکار محسوب میشود.
خلاصه ماشینی:
برخی از هنرمندان اواخر سدهء دهم هجری ابداع کاغذ ابری را به میر محمد طاهر،هنرمند ایرانی مقیم هند نسبت میدهند و برای اثبات مدعای خویش به دو مکتوب از میر محمد یحیی قزوینی و ملا خلیل وقاری به محمد طاهر استفاده میکنند.
1در میان پژوهشگران شعب مختلف کتابآرایی،در خصوص مخترع و مبدع این فن اختلاف نظر است: 1)مرحوم استاد احمد گلچین معانی(5921-9731)بر این باور بود که مخترع این نوع کاغذ ملا محمد امین جدول کش مشهدی معروف به«جدول»از مشاهیر مذهبان خراسان است که در فتنهء اوزبکیه با خانوادهء خود راهی هندوستان گردید و به سلسلهء خان خانان عبد الرحیم خان سپهسالار پیوست و در آنجا عکس هفت رنگ را نیز که نوعی از تزیینات ظریف کتاب است اختراع کرد.
وی در فتنهء اوزبکیه با خانوادهء خود به هند رفته و سالها در کتابخانهء خان خانان اکثر کتب ایشان را زیب و زینت داده،عکس هفت رنگ را وی اختراع نموده و معاملهء عکس را به جایی رساند که در متقدمین و متأخرین هیچ کس پیرامون آن نمیتواند گردید، و مخترع کاغذ ابری این خلاصهء روزگار است...
قاضی احمد قمی،شاگرد این ملا محمد امین مشهدی، در شرح حال او روایتی دارد که نشانگر آن است که کاغذ ابری پیش از ملا محمد امین در میان هنرمندان روایی و رواج دارد و او تنها در رنگ کردن کاغذ و ساخت ابریهای گوناگون تبحر و تسلط خاصی داشته است،نه آنکه مبدع و مخترع آن نوع کاغذ باشد: «...
دو مکتوب از میر یحیی قزوینی و ملا خلیل وقاری به محمد طاهر-واضع کاغذ ابری-وجود دارد.